Dictionary English German: Betrieb

Translation 1 - 50 of 192  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Betrieb [Firma, Unternehmen, Werk] | die Betriebe
 edit 
NOUN2   der Betrieb [das In-Funktion-Sein; das Betreiben; das lebhafte Treiben] | -
 edit 
VERB   betreiben | betrieb | betrieben
 edit 
SYNO   Betrieb | Firma | Unternehmen ... 
sb. prosecuted [war]
45
jd. betrieb
sb. carried onjd. betrieb
Nouns
ind. plant [factory or workshop]
1257
Betrieb1 {m}
econ. enterprise
844
Betrieb1 {m}
econ. establishment
796
Betrieb {m}
econ. firm
426
Betrieb1 {m}
tech. operation
398
Betrieb2 {m}
econ. business
360
Betrieb {m}
bustle
201
Betrieb2 {m} [reges Treiben]
ind. factory
188
Betrieb1 {m}
tech. operations {pl}
183
Betrieb {m}
econ. company
147
Betrieb1 {m} [Firma]
ind. workshop
105
Betrieb {m}
shop [workshop, factory]
102
Betrieb {m} [Fabrik, Werkstatt]
tech. operating
81
Betrieb {m}
econ. concern
78
Betrieb {m}
sociol. organization
60
Betrieb {m}
tech. service
57
Betrieb {m}
activity
48
Betrieb2 {m}
tech. action
40
Betrieb {m}
running
40
Betrieb2 {m} [Betreiben]
tech. mode
27
Betrieb {m}
ind. works
26
Betrieb {m}
tech. commission
25
Betrieb {m} [Inbetriebnahme]
class-A operationA-Betrieb {m}
2 Words: Others
tech. disabled {adj}außer Betrieb
down {adj} [out of action, not in use]außer Betrieb
inoperative {adj}außer Betrieb
unoperative {adj}außer Betrieb
not in use [Am.]außer Betrieb
out of action {adv}außer Betrieb
out of commission {adj} [pred.]außer Betrieb
out of operationaußer Betrieb
out of orderaußer Betrieb
out of service {adj}außer Betrieb
out of useaußer Betrieb
out of blast {adv} [esp. furnaces]außer Betrieb [bes. Hochöfen]
broken {adj} [not functioning, out of order]außer Betrieb [nachgestellt]
dead {adj} [no longer in use or operation]außer Betrieb [nachgestellt]
nonworking {adj}außer Betrieb [nachgestellt]
tech. inoperable {adj}außer Betrieb [out of service]
going {adj} [functioning]in Betrieb
at work {adv} [e.g. a machine]in Betrieb
in commission {adv}in Betrieb
in operation {adv}in Betrieb
active {adj} [in operation]in Betrieb [nachgestellt]
2 Words: Nouns
abnormal operationanomaler Betrieb {m}
electr. intermittent dutyaussetzender Betrieb {m}
ind. batch modeBatch-Betrieb {m}
ind. tech. batch operationBatch-Betrieb {m}
» See 76 more translations for Betrieb within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!