Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Bestätigung

Übersetzung 1 - 65 von 65

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Bestätigung | die Bestätigungen
 edit 
SYNO   Bestätigung | Inkraftsetzung ... 
confirmation
3583
Bestätigung {f}
recognition
1811
Bestätigung {f}
endorsement
1672
Bestätigung {f}
affirmation
1428
Bestätigung {f}
acknowledgement
1108
Bestätigung {f}
approbation [approval]
758
Bestätigung {f} [Zustimmung]
indorsement
549
Bestätigung {f}
validation
388
Bestätigung {f}
approval
349
Bestätigung {f}
acknowledgment
341
Bestätigung {f}
corroboration
332
Bestätigung {f}
ratification
151
Bestätigung {f}
reassurance
116
Bestätigung {f}
certification
64
Bestätigung {f}
blessing [fig.]
62
Bestätigung {f}
reassurement
30
Bestätigung {f}
sanction
27
Bestätigung {f}
certificate
16
Bestätigung {f}
verificationBestätigung {f}
letter of acknowledgmentBestätigung {f}
2 Wörter: Andere
by way of confirmation {adv}als Bestätigung
in corroboration of {prep}in Bestätigung [+Gen.]
by way of confirmation {adv}zur Bestätigung
2 Wörter: Verben
to be confirmed <TBC>Bestätigung folgt
2 Wörter: Substantive
mail confirmationbriefliche Bestätigung {f}
detailed acknowledgementdetaillierte Bestätigung {f}
qualified confirmationeingeschränkte Bestätigung {f}
reaffirmationerneute Bestätigung {f}
reconfirmationerneute Bestätigung {f}
final affirmationletzte Bestätigung {f}
negative affirmationnegative Bestätigung {f}
written acknowledgementschriftliche Bestätigung {f}
written confirmationschriftliche Bestätigung {f}
acknowledgement in writingschriftliche Bestätigung {f}
confirmation in writingschriftliche Bestätigung {f}
symbolic validationsymbolische Bestätigung {f}
3 Wörter: Andere
in corroboration of {prep}in Bestätigung von [+Dat.]
Just to confirm, ...Nur zur Bestätigung, ...
subject to confirmationvorbehaltlich Ihrer Bestätigung
in confirmation ofzur Bestätigung von
3 Wörter: Verben
to add the confirmationdie Bestätigung hinzufügen
to disconfirmeine Bestätigung widerrufen
to deliver against acknowledgementgegen Bestätigung aushändigen
to add one's confirmationseine Bestätigung hinzufügen
3 Wörter: Substantive
certificate of incumbency <COI>Bestätigung {f} der Amtsinhaberschaft
clearance (of cheque)Bestätigung {f} der Deckung
letter of depositBestätigung {f} der Hinterlegung
affirmation of coalition policyBestätigung {f} der Koalitionspolitik
certificate of conformityBestätigung {f} der Übereinstimmung
affirmation of contractBestätigung {f} des Vertrags
confirmation of receipt of paymentBestätigung {f} des Zahlungseingangs
affirmative of an actionBestätigung {f} einer Handlung
affirmation of a planBestätigung {f} eines Plans
confirmation of a sentenceBestätigung {f} eines Urteils
confirmation in officeBestätigung {f} im Amt
witnessing of testsBestätigung {f} von Prüfungen
validation dateTag {m} der Bestätigung
4 Wörter: Andere
in confirmation of our letterin Bestätigung unseres Schreibens
4 Wörter: Substantive
further affirmation of the trutherneute Bestätigung {f} der Wahrheit
5+ Wörter: Andere
There has as yet been no confirmation.Eine Bestätigung steht noch aus.
law recalling and confirming sth.eingedenk und in Bestätigung dessen [Präambel]
affirming the power of Congressin Bestätigung der Macht des Kongresses
5+ Wörter: Verben
to seek affirmation from a parentbei den Eltern Bestätigung suchen
5+ Wörter: Substantive
law certificate of incumbencyBestätigung {f} der Funktion des Unterzeichners einer Urkunde
law certificate of incumbencyBestätigung {f} über die Innehabung eines Amtes
» Weitere 9 Übersetzungen für Bestätigung innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!