Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Besessen

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch

Deutsch

–

ADJ	besessen \| besessener/besessner/[alt] beseßner \| am besessensten ... besessener \| besessene \| besessenes	edit
VERB	besitzen \| besaß \| besessen	edit

obsessed {adj}

2283

possessed {adj} {past-p}

549

obsessive {adj}

232

demoniac {adj} [possessed]

22

obsessional {adj}

17

nympholeptic {adj}

14

2 Wörter

obsessively {adv}

wie besessen

like mad {adv} [coll.]

wie besessen [ugs.]

3 Wörter

sb. has / had owned

jd. hat / hatte besessen

sb. has / had possessed

jd. hat / hatte besessen

to be obsessed by sth.

von etw.^Dat. besessen sein

to be obsessed with sth.

von etw.^Dat. besessen sein

to have a thing about sth. [coll.]

von etw. besessen sein

to have sth. in the brain

von etw. besessen sein

to obsess over sb./sth.

von jdm./etw. besessen sein

to be hung up on sb./sth. [coll.]

von jdm./etw. besessen sein

idiom to work like a demon

wie besessen arbeiten

4 Wörter

sb. has been bitten by the gambling bug [idiom]

jd. ist vom Spielteufel besessen [Redewendung]

relig. demon {adj} [attr.] [demon-possessed]

von einem Dämon besessen

relig. demon-possessed {adj}

von einem Dämon besessen

idiom to have the cleaning bug [coll.]

vom Putzteufel besessen sein [ugs.]

to be possessed by the devil

vom Teufel besessen sein

5+ Wörter

to be obsessed with an idea

von einer Idee besessen sein

to be possessed by an idea

von einer Idee besessen sein

Fiktion (Literatur und Film)

lit. F Haunted [James Herbert]

lit. F Possession: A Romance [A. S. Byatt]

» Weitere 2 Übersetzungen für Besessen innerhalb von Kommentaren

© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!