Dictionary English ← German: Beschwerde

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
–
NOUN1   die Beschwerde [Beanstandung, Klage] | die Beschwerden
 edit 
NOUN2   die Beschwerde [Anstrengung, Strapaze] | [meist im Plural] die Beschwerden
 edit 
SYNO   Beschwerde | Klage | Vorhaltung ... 
complaint
5780
Beschwerde {f}
grievance
1779
Beschwerde {f}
gripe [coll.] [complaint]
626
Beschwerde {f}
objection
340
Beschwerde {f}
remonstrance
171
Beschwerde {f}
hardship
138
Beschwerde {f} [Mühe]
comm. reclamation
118
Beschwerde {f}
beef [sl.]
76
Beschwerde {f} [Meckerei, Nörgelei]
law application
75
Beschwerde {f}
plaint
34
Beschwerde {f}
administrative appealBeschwerde {f}
2 Words: Verbs
sports to appealBeschwerde einlegen
law to objectBeschwerde einlegen
law to issue a complaintBeschwerde einlegen
to lodge a complaintBeschwerde einlegen
2 Words: Nouns
old troublealte Beschwerde {f}
legitimate complaintberechtigte Beschwerde {f}
med. chronic complaintchronische Beschwerde {f}
sole complainteinzige Beschwerde {f}
written complaintschriftliche Beschwerde {f}
law immediate appealsofortige Beschwerde {f}
odd complaintvereinzelte Beschwerde {f}
3 Words: Verbs
to file a grievance(eine) Beschwerde einlegen
to refuse a claimeine Beschwerde ablehnen
to grant a claimeine Beschwerde anerkennen
to air a grievanceeine Beschwerde äußern
to file a complainteine Beschwerde einlegen
to file a complainteine Beschwerde einreichen
to lodge a complainteine Beschwerde einreichen
to make a complainteine Beschwerde vorbringen
to prefer a complainteine Beschwerde vorbringen
to voice a complainteine Beschwerde vorbringen
to voice one's grievanceseine Beschwerde äußern
to state one's grievanceseine Beschwerde vortragen
3 Words: Nouns
reason to complainAnlass {m} zur Beschwerde
cause for a complaintAnlass {m} zur Beschwerde
cause for complaintGegenstand {m} der Beschwerde
cause for complaintGrund {m} zur Beschwerde
4 Words: Verbs
to give cause for complaintAnlass zur Beschwerde geben
to have cause for complaintAnlass zur Beschwerde haben
to appeal against / toBeschwerde einlegen gegen / bei
to issue a formal complainteine offizielle Beschwerde einlegen
to deal with a complaintmit einer Beschwerde umgehen
4 Words: Nouns
quality complaintBeschwerde {f} betreffend die Qualität
complaint regarding the qualityBeschwerde {f} betreffend die Qualität
ample grounds {pl} for complaintreichlich Anlass {m} zur Beschwerde
» See 9 more translations for Beschwerde within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!