Dictionary English ← German: Beifall

Translation 1 - 53 of 53

EnglishGerman
–
NOUN   der Beifall | -
 edit 
SYNO   Applaus | Beifall | Jubel ... 
acclaim
1569
Beifall {m}
cheer
1234
Beifall {m}
applause
900
Beifall {m}
approval
862
Beifall {m}
approbation [from critics, audience]
504
Beifall {m}
clap
360
Beifall {m}
acclamation
101
Beifall {m}
plaudit
39
Beifall {m}
commendation
25
Beifall {m}
public ovationBeifall {m}
clapping of handsBeifall {m}
2 Words: Others
looking for applause {adj} [postpos.]Beifall heischend
with cheers {adv}mit Beifall
2 Words: Verbs
to receive acclaimBeifall erhalten [fig.: Anerkennung erhalten]
to raise a cheerBeifall ernten
to meet with applauseBeifall finden
to applaudBeifall klatschen
to bravoBeifall klatschen
to cheerBeifall klatschen
to clap a performerBeifall klatschen
to shout approvalBeifall rufen
to acclaimBeifall spenden
to applaudBeifall spenden
to cheerBeifall spenden
to stamp in approvalBeifall trampeln
to stamp one's applauseBeifall trampeln
2 Words: Nouns
éclat [literary]allgemeiner Beifall {m}
sustained applauseanhaltender Beifall {m}
thunderous applausedonnernder Beifall {m}
warm applauseherzlicher Beifall {m}
theatre round of applausekurzer Beifall {m}
plauditlauter Beifall {m}
rapturous acclamationleidenschaftlicher Beifall {m}
delirious applauseriesiger Beifall {m}
standing ovationstehender Beifall {m}
rapturous applausestürmischer Beifall {m}
thunderous applausetosender Beifall {m}
3 Words: Others
amid general applauseunter allgemeinem Beifall
amid loud applause {adv}unter lautem Beifall
3 Words: Verbs
to break into applausein Beifall ausbrechen
to look at sb. in the hope of getting approvaljdn. Beifall heischend ansehen
to cheer sb. [welcome with cheers]jdn. mit Beifall begrüßen
to acclaimlauten Beifall spenden
to applaudmit Beifall aufnehmen
to receive with cheersmit Beifall begrüßen
idiom to fish for applausenach Beifall haschen
3 Words: Nouns
cheers of encouragementBeifall {m} der Ermunterung
prolonged applauselang anhaltender Beifall {m}
standing ovationlang anhaltender Beifall {m} [im Stehen]
4 Words: Verbs
to applaud a speakereinem Sprecher Beifall zollen
5+ Words: Others
He was received with cheers.Er wurde mit Beifall empfangen.
5+ Words: Verbs
theatre to applaud during a / the sceneBeifall auf offener Szene klatschen
to bring down the housestürmischen Beifall im Theater ernten
» See 2 more translations for Beifall within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!