 | English | German  | |
| – | |
 | terms | 685 Begriffe {pl} | |
| notions | 395 Begriffe {pl} | |
| items | 279 Begriffe {pl} | |
| concepts | 67 Begriffe {pl} | |
| terminology {sg} | 39 Begriffe {pl} [insgesamt] | |
| perceptions | 17 Begriffe {pl} | |
| concetti | Begriffe {pl} | |
| QM terms and definitions | Begriffe {pl} [DIN ISO] | |
| 2 Words: Nouns |
| abstract concepts | abstrakte Begriffe {pl} | |
| abstract terms | abstrakte Begriffe {pl} | |
| acc. econ. QM terms relating to audit | auditbezogene Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to documentation [ISO 9000:2000] | dokumentationsbezogene Begriffe {pl} [DIN ISO 9000:2000] | |
| econ. QM terms relating to conformity | konformitätsbezogene Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to management | managementbezogene Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to characteristics | merkmalsbezogene Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to organization | organisationsbezogene Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to quality | qualitätsbezogene Begriffe {pl} | |
| ambiguous terms | unklare Begriffe {pl} | |
| econ. QM terms relating to examination [ISO 9000:2000] | untersuchungsbezogene Begriffe {pl} [DIN ISO 9000:2000] | |
| chief terms | wichtigste Begriffe {pl} | |
| 3 Words: Others |
| in my opinion {adv} <IMO> | für meine Begriffe | |
| to my mind {adv} | für meine Begriffe | |
| by our standards {adv} | für unsere Begriffe | |
| incredibly {adv} [e.g. beautiful] | über alle Begriffe [z. B. schön] | |
| 3 Words: Verbs |
| to conceptualise sth. [Br.] | etw. in Begriffe fassen | |
| to conceptualize sth. | etw. in Begriffe fassen | |
| to conceptualise [Br.] | in Begriffe kleiden | |
| to conceptualize | in Begriffe kleiden | |
| 3 Words: Nouns |
| analysis of concepts | Analyse {f} der Begriffe | |
| maintenance terminology {sg} | Begriffe {pl} der Instandhaltung | |
| econ. QM terms and definitions | Begriffe und Definitionen | |
| capitalized terms | großgeschriebene / hervorgehobene Begriffe {pl} | |
| concept classification | Klassifikation {f} der Begriffe | |
| 4 Words: Others |
| at the point of doing sth. | im Begriffe, etw. zu tun [veraltend] | |
| 4 Words: Nouns |
| econ. QM terms relating to process and product | prozess- und produktbezogene Begriffe {pl} | |
| 5+ Words: Others |
| It's past comprehension. | Es geht über alle Begriffe. | |
| Market, opinion and social research - Vocabulary and service requirements [ISO 20252] | Markt-, Meinungs- und Sozialforschung - Begriffe und Dienstleistungsanforderungen [ISO 20252] | |
| 5+ Words: Verbs |
| to be on the point of doing (sth.) [idiom] | im Begriff / Begriffe sein, (etw.) zu tun | |
| 5+ Words: Nouns |
| engin. General balancing procedures, terms and definitions, zoning and evaluation of energy sources [Part 1, DIN V 18599-1] | Allgemeine Bilanzierungsverfahren, Begriffe, Zonierung und Bewertung der Energieträger [Teil 1, DIN V 18599-1] | |
| QM tech. terms relating to quality management for measurement processes | auf Qualitätsmanagement bei Messprozessen bezogene Begriffe {pl} | |
| ling. QM methodology {sg} used in the development of the vocabulary | bei der Entwicklung der Begriffe benutzte Methoden {pl} | |
| terms used in a translation | in einer Übersetzung verwendete Begriffe {pl} | |
| ambiguity in the use of terms | Unklarheit {f} in der Verwendung der Begriffe | |
