Dictionary English ← German: Befehl

Translation 1 - 50 of 82  >>

EnglishGerman
–
NOUN   der Befehl | die Befehle
 edit 
SYNO   Befehl | Gebot | Kommando | Anweisung ... 
order [authoritative command, direction, or instruction]
1205
Befehl {m}
command
1075
Befehl {m}
imperative
141
Befehl {m}
instruction
77
Befehl {m}
fiat
53
Befehl {m}
dictates
47
Befehl {m}
pol. diktat
30
Befehl {m}
mandamus
28
Befehl {m}
2 Words: Others
at command {adv}auf Befehl
on the orders of {prep}auf Befehl [+Gen.] [z. B. des Generals]
naut. Aye-aye, sir!Zu Befehl!
mil. Yes, sir! [also hum.]Zu Befehl! [auch hum.] [zu einem Mann]
2 Words: Nouns
absolute instructionabsoluter Befehl {m}
address instructionadressenloser Befehl {m}
applied instructionangewandter Befehl {m}
arithmetic instructionarithmetischer Befehl {m}
arithmetical instructionarithmetischer Befehl {m}
positive ordersausdrücklicher Befehl {m}
strict orderausdrücklicher Befehl {m}
conditional instructionbedingter Befehl {m}
official orderdienstlicher Befehl {m}
comp. single-step commandEinzelschritt-Befehl {m}
advanced commanderweiterter Befehl {m}
bad command errorfehlerhafter Befehl {m}
comp. internal instructioninterner Befehl {m}
Internet kill operating system command <KOS command, kill OS command>KOS-Befehl {m} ["Töte das Betriebssystem"]
logic instructionlogischer Befehl {m}
multibyte instructionMehrbyte-Befehl {m}
open-ended commandoffener Befehl {m}
organizational instructionorganisatorischer Befehl {m}
privileged instructionprivilegierter Befehl {m}
comp. prompt command <PMT command>Prompt-Befehl {m}
comp. mil. invalid commandungültiger Befehl {m}
unknown commandungültiger Befehl {m}
illegal instructionunzulässiger Befehl {m}
verbal commandverbaler Befehl {m}
complete instructionvollständiger Befehl {m}
3 Words: Others
... at your command. [archaic]..., zu Befehl.
by command ofauf Befehl von
on the orders ofauf Befehl von [+Dat.] [z. B. von General XY]
at the behest of sb. {adv} [order, command]auf Befehl von jdm.
on orders from above {adv}auf höheren Befehl
mil. Orders are orders. [idiom]Befehl ist Befehl. [Redewendung]
at your command {adv}unter deinem Befehl
mil. under the command of sb. {adv}unter dem Befehl jds. [z. B. des Majors, (Ludwig) Becks, der Hauptleute Schmitz und Berger]
3 Words: Verbs
to act on ordersauf Befehl handeln
to comply with a commanddem Befehl folgen
mil. to assume (the) commandden Befehl übernehmen
to execute a commandeinen Befehl ausführen
to obey an ordereinen Befehl befolgen
» See 32 more translations for Befehl within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!