Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Bedingung
Übersetzung
1 - 50
von
80
>>
Englisch
Deutsch
–
NOUN
die
Bedingung
|
die Bedingungen
edit
SYNO
Bedingung
|
Fallunterscheidung
...
Bedingung
|
Fallunterscheidung
Auflage
|
Bedingung
|
Erforderlichkeit
|
Muss
|
Zwang
Annahme
|
Axiom
[fachspr.]
|
Bedingung
|
Grundannahme
|
Grundsatz
|
Grundvoraussetzung
|
Kondition
|
Notwendigkeit
|
Prämisse
|
These
|
Vorannahme
|
Voraussetzung
©
OpenThesaurus.de
condition
3507
Bedingung
{f}
requirement
890
Bedingung
{f}
prerequisite
877
Bedingung
{f}
stipulation
[condition]
736
Bedingung
{f}
term
[condition]
578
Bedingung
{f}
proviso
270
Bedingung
{f}
qualifier
[condition]
60
Bedingung
{f}
qualification
56
Bedingung
{f}
math.
constraint
54
Bedingung
{f}
2 Wörter: Substantive
abnormal
condition
abnormale
Bedingung
{f}
absolute
condition
absolute
Bedingung
{f}
reasonable
term
and
condition
angemessene
Bedingung
{f}
law
condition
subsequent
auflösende
Bedingung
{f}
law
resolutive
condition
auflösende
Bedingung
{f}
law
condition
precedent
aufschiebende
Bedingung
{f}
law
suspensive
condition
aufschiebende
Bedingung
{f}
law
express
term
[of
a
contract]
ausdrückliche
Bedingung
{f}
phys.
Bragg
condition
[Bragg's
law,
Wulff–Bragg's
condition,
Bragg
equation]
Bragg-
Bedingung
{f}
[Bragg-Gleichung,
Bragg'sche
Gleichung]
simple
condition
einfache
Bedingung
{f}
proviso
einschränkende
Bedingung
{f}
restrictive
condition
einschränkende
Bedingung
{f}
set
term
feste
Bedingung
{f}
fin.
financial
condition
finanzielle
Bedingung
{f}
stringent
condition
harte
Bedingung
{f}
math.
sufficient
condition
hinreichende
Bedingung
{f}
implied
condition
implizierte
Bedingung
{f}
math.
necessary
condition
notwendige
Bedingung
{f}
sine
qua
non
notwendige
Bedingung
{f}
law
illegal
condition
rechtswidrige
Bedingung
{f}
law
resolutive
condition
resolutive
Bedingung
{f}
econ.
Samuelson
condition
Samuelson-
Bedingung
{f}
implied
condition
stillschweigende
Bedingung
{f}
stringent
condition
strenge
Bedingung
{f}
indispensable
condition
unentbehrliche
Bedingung
{f}
indispensable
condition
unerlässliche
Bedingung
{f}
philos.
not-sufficient
condition
unzureichende
Bedingung
{f}
satisfactory
condition
zufriedenstellende
Bedingung
{f}
compound
condition
zusammengesetzte
Bedingung
{f}
3 Wörter: Andere
on
that
condition
{adv}
unter
dieser
Bedingung
on
one
condition
{adv}
unter
einer
Bedingung
subject
to
some
condition
unter
einer
Bedingung
On
one
condition.
Unter
einer
Bedingung
.
on
no
condition
{adv}
unter
keiner
Bedingung
under
no
circumstances
{adv}
unter
keiner
Bedingung
3 Wörter: Verben
to
agree
to a
condition
eine
Bedingung
akzeptieren
to
meet
a
condition
eine
Bedingung
einhalten
to
fulfil
a
condition
[Br.]
eine
Bedingung
erfüllen
to
fulfill
a
condition
[Am.]
eine
Bedingung
erfüllen
to
meet
a
condition
eine
Bedingung
erfüllen
to
meet
a
stipulation
eine
Bedingung
erfüllen
» Weitere
13
Übersetzungen für
Bedingung
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!