Dictionary English ↔ German: Bear

Translation 1 - 50 of 763  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   bear | more bear | most bear
 edit 
NOUN   a bear | bears
 edit 
VERB1  to bear | bore | born/borne ... 
 edit 
VERB2  to bear [force prices down] | beared | beared ... 
–
zool. bear {adj} [attr.] [e.g. cub, pit, species]
82
Bären-
Verbs
to bear sth.
6555
etw. ertragen
to bear sth. [endure]
3995
etw.Akk. aushalten
to bear sth.
1760
etw. tragen [Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]
to bear sb./sth.
823
jdn./etw. ausstehen
to bear [to give birth]
808
gebären
to bear
799
halten [tragen]
to bear
703
hervorbringen
to bear sth. [cope with]
567
etw. verkraften
to bear
323
ausüben
to bear
143
lasten
to bear sth. [a child]
139
etw. austragen [ein Kind] [schwanger sein]
to bear [comparison, scrutiny]
128
standhalten [Vergleich, Überprüfung]
to bear [grudge, hatred]
85
hegen [veraltend oder geh.]
med. to bear sth. [e.g. mice bearing subcutaneous xenografts]
37
etw. tragen [z. B. Mäuse, die subkutane Xenotransplantante tragen]
to bearsich erstrecken
stocks to bearauf Baisse spekulieren
to bearzur Welt bringen
Nouns
stocks zool. T
1646
Bär {m}
stocks bear
33
Baissespekulant {m}
stocks bear
23
Baissier {m}
bearMutz {m} [schweiz.] [regional] [Bär, z. B. der Berner Mutz / Bär]
stocks bearBaisse-Spekulant {m}
2 Words: Others
bear gall {adj} [e.g. bear gall juice, wine, extract]Bärengallen- [z. B. Bärengallensaft, -wein, -extrakt]
traffic Bear right!Rechts halten!
Bear up!Kopf hoch! [Redewendung]
stocks sb. sells bearjd. fixt
stocks sb. sold bearjd. fixte
sb./sth. would bearjd./etw. gebäre
selling bearfixend
2 Words: Verbs
to bear (on)betreffen
agr. hort. to bear applesÄpfel tragen [Baum]
to bear armskämpfen
to bear armsWaffen führen
weapons to bear armsWaffen tragen
herald. to bear arms [coat of arms](ein) Wappen führen
naut. to bear awayabfallen
to bear awayforttragen
to bear awaywegtragen
to bear awayvom Kurs abkommen
to bear childrenKinder gebären
to bear companyGesellschaft leisten
to bear comparisonden Vergleich ertragen
to bear costsKosten tragen
to bear downbedrücken
to bear downbrechen [Widerstand]
to bear downniederdrücken
med. to bear downpressen
to bear downüberwältigen
to bear downüberwinden
» See 49 more translations for Bear within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!