Wörterbuch Englisch Deutsch: Bear

Übersetzung 1 - 50 von 761  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   bear | more bear | most bear
 edit 
NOUN   a bear | bears
 edit 
VERB1  to bear | bore | born/borne ... 
 edit 
VERB2  to bear [force prices down] | beared | beared ... 
zool. bear {adj} [attr.] [e.g. cub, pit, species]
69
Bären-
Verben
to bear sth.
6333
etw. ertragen
to bear sth. [endure]
3873
etw.Akk. aushalten
to bear sth.
1719
etw. tragen [Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]
to bear sb./sth.
800
jdn./etw. ausstehen
to bear [to give birth]
777
gebären
to bear
773
halten [tragen]
to bear
659
hervorbringen
to bear sth. [cope with]
536
etw. verkraften
to bear
316
ausüben
to bear
138
lasten
to bear sth. [a child]
133
etw. austragen [ein Kind] [schwanger sein]
to bear [comparison, scrutiny]
120
standhalten [Vergleich, Überprüfung]
to bear [grudge, hatred]
81
hegen [veraltend oder geh.]
med. to bear sth. [e.g. mice bearing subcutaneous xenografts]
36
etw. tragen [z. B. Mäuse, die subkutane Xenotransplantante tragen]
to bearsich erstrecken
stocks to bearauf Baisse spekulieren
to bearzur Welt bringen
Substantive
stocks zool. T
1614
Bär {m}
stocks bear
32
Baissespekulant {m}
stocks bear
23
Baissier {m}
bearMutz {m} [schweiz.] [regional] [Bär, z. B. der Berner Mutz / Bär]
stocks bearBaisse-Spekulant {m}
2 Wörter: Andere
bear gall {adj} [e.g. bear gall juice, wine, extract]Bärengallen- [z. B. Bärengallensaft, -wein, -extrakt]
traffic Bear right!Rechts halten!
Bear up!Kopf hoch! [Redewendung]
stocks sb. sells bearjd. fixt
stocks sb. sold bearjd. fixte
sb./sth. would bearjd./etw. gebäre
selling bearfixend
2 Wörter: Verben
to bear (on)betreffen
agr. hort. to bear applesÄpfel tragen [Baum]
to bear armskämpfen
to bear armsWaffen führen
weapons to bear armsWaffen tragen
herald. to bear arms [coat of arms](ein) Wappen führen
naut. to bear awayabfallen
to bear awayforttragen
to bear awaywegtragen
to bear awayvom Kurs abkommen
to bear childrenKinder gebären
to bear companyGesellschaft leisten
to bear comparisonden Vergleich ertragen
to bear costsKosten tragen
to bear downbedrücken
to bear downbrechen [Widerstand]
to bear downniederdrücken
med. to bear downpressen
to bear downüberwältigen
to bear downüberwinden
» Weitere 48 Übersetzungen für Bear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!