Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
Be
Übersetzung
1 - 50
von
13956
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
VERB
to
be
|
[I
/
he
/
she
/
it]
was
/
wis
[Scot.]
/
/
[you
/
we
/
they]
were
|
been
...
being
|
is
SYNO
to be
|
to exist
|
to cost
|
to equal
...
to be
|
to exist
to be
|
to cost
to be
|
to equal
to be
|
to live
to be
|
to follow
to be
|
to embody
|
to personify
Be
|
atomic number 4
|
beryllium
|
glucinium
to be
|
to comprise
|
to constitute
|
to make up
|
to represent
©
Princeton University
SYNO
Be
[Symbol]
|
Beryllium
Be
[Symbol]
|
Beryllium
©
OpenThesaurus.de
[thou]
be'st
[archaic,
poet.]
12
[du]
bist
quote
It
doesn't
take
a
hero
to
order
men
into
battle.
It
takes
a
hero
to
be
one
of
those
men
who
goes
into
battle.
[General
H.
Norman
Schwarzkopf
jr.]
[Es
bedarf
keines
Helden,
Soldaten
in
die
Schlacht
zu
schicken.
Es
bedarf
eines
Helden,
einer
der
Männer
in
der
Schlacht
zu
sein.]
[you]
would
be
[ihr]
wärt
[wäret]
(that)
can
be
lowered
{adj}
[postpos.]
absenkbar
pol.
able
to
be
voted
out
(of
office)
{adj}
abwählbar
to
be
cleared
{adj}
[postpos.]
abzutragend
to
be
eroded
{adj}
[postpos.]
abzutragend
if
need
be
{adv}
allenfalls
[gegebenenfalls]
to
be
sure
{adv}
allerdings
soon-to-
be
{adj}
angehend
would-
be
{adj}
[attr.]
[budding,
soon-to-
be
]
angehend
[attr.]
...-to-
be
{adj}
angehende
still
to
be
done
{adj}
anstehend
ready
to
be
performed
{adj}
aufführungsreif
to
be
omitted
{adj}
[postpos.]
auszulassen
[ausgelassen
werden
müssend]
[nur
prädikativ]
soon-to-
be
{adj}
baldig
[zukünftig]
that
can
be
walked
on
{adj}
[postpos.]
begehbar
or
to
be
precise
{conj}
beziehungsweise
[genauer
gesagt]
as
the
case
may
be
{conj}
beziehungsweise
[je
nachdem]
eager
to
be
educated
{adj}
bildungseifrig
eager
to
be
educated
{adj}
bildungshungrig
ready
to
be
of
service
{adj}
dienstbereit
[veraltend]
So
be
it.
Einverstanden.
to
be
recommended
{adj}
empfehlenswert
very
likely
to
be
successful
{adj}
erfolgsträchtig
as
may
be
necessary
erforderlich
if
need
be
{adv}
erforderlichenfalls
sth.
would
be
valid
etw.
gälte
sth.
would
be
valid
etw.
gölte
math.
sth.
is
said
to
be
etw.
heißt
sth.
would
be
thrown
up
etw.
stöbe
as
may
be
the
case
{adv}
eventuell
to
be
fair
{adv}
fairerweise
to
be
sure
{adv}
freilich
as
the
case
may
be
{adv}
gegebenenfalls
<ggf.,
ggfs.,
gfs.>
if
need
be
{adv}
gegebenenfalls
<ggf.>
God
be
damned!
[offensive
to
some]
Gottverdammt!
[ugs.]
unfit
to
be
kept
in
prison
{adj}
haftunfähig
to
be
applied
{adj}
[postpos.]
heranzuziehend
[einzusetzend,
zu
verwendend]
(in
order)
to
be
polite
{adv}
höflichkeitshalber
med.
eager
to
be
vaccinated
{adj}
[postpos.]
impffreudig
unwilling
to
be
vaccinated
{adj}
[postpos.]
impfunwillig
willing
to
be
vaccinated
{adj}
[postpos.]
impfwillig
sb.
would
be
allowed
jd.
dürfte
[hätte
Erlaubnis]
sb.
would
be
able
jd.
könnte
sb.
would
be
jd.
wäre
sb.
/
sth.
would
be
cold
jd.
/
etw.
fröre
however
that
may
be
jedenfalls
Be
that
as
it
may,
...
Jedenfalls
...
It
might
be
that
...
Möglicherweise
...
» Weitere
967
Übersetzungen für
Be
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!