Wörterbuch Englisch Deutsch: Bach

Übersetzung 1 - 50 von 113  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a bach | baches
 edit 
VERB  to bach | bached | bached ... 
 
SYNO   Bach | Johann Sebastian Bach | to bach ... 
NOUN1   der/die Bach [Person mit diesem Familiennamen] | die Bachs
 edit 
NOUN2   der Bach | die Bäche
 edit 
SYNO   Bach | Flüsschen | Wassergraben
geogr. hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
2038
Bach {m} [kleiner Fluss]
geogr. hydro. stream [small river]
1975
Bach {m} [kleiner Fluss]
hydro. ditch
1799
Bach {m}
geogr. hydro. brook
780
Bach {m}
hydro. rivulet [literary]
126
Bach {m}
hydro. burn [Scot.] [N. Engl.] [small stream]
43
Bach {m}
hydro. beck [N. Engl.]
31
Bach {m}
geogr. hydro. runnel [brook]
28
Bach {m}
streamlet [dated] [small stream]
20
Bach {m}
geogr. branch [esp. Am.] [regional] [creek]
18
Bach {m}
archi. bach [NZ]
13
Ferienhaus {n}
bach [bachelor]
8
Junggeselle {m}
geogr. hydro. bourne [also: bourn] [regional, esp. Southern England] [small stream, esp. one that flows intermittently or seasonally]
7
Bach {m} [v. a. nicht immer Wasser führend]
kill [New York State regional: creek]Bach {m}
hydro. run [creek] [Am.]Bach {m}
spec. print river (of white) [typographic flaw]Bach {m} [typographischer Fehler]
med. Bach flowersBachblüten {pl}
med. Bach flower extractsBachblüten {pl} [Auszüge]
med. Bach flower extractsBachblütenauszüge {pl}
esot. med. Bach flower remedyBachblütentherapie {f}
esot. med. Bach flower therapyBachblütentherapie {f}
mus. Bach bowBachbogen {m} [Streichinstrument]
mus. Bach festivalBachfest {n}
mus. Bach cantataBachkantate {f} [auch: Bach-Kantate]
mus. Bach cantatasBachkantaten {pl} [auch: Bach-Kantaten]
archi. bach [NZ]Wochenendhaus {n}
2 Wörter: Verben
to bach it [Am.] [coll.]allein leben
2 Wörter: Substantive
mus. Bach choraleBach-Choral {m}
mus. [catalogue of J.S. Bach's works]Bach-Compendium {n} <BC>
mus. Bach SocietyBach-Gesellschaft {f}
mus. Bach motetBach-Motette {f} [auch: Bachmotette]
bach [affectionate form of address to a man or boy] [Wales]mein Lieber {m} [liebevolle Anrede]
mus. Netherlands Bach Society [Nederlandse Bachvereniging]Niederländische Bachgesellschaft {f}
babbling brookplätschernder Bach {m}
bickering brookplätschernder Bach {m}
purling brookplätschernder Bach {m}
3 Wörter: Verben
to go down the tube / tubes [coll.] [idiom]den Bach hinuntergehen [selten, statt: runtergehen] [Redewendung]
to go belly-up [coll.] [to die]den Bach runtergehen [fig.] [ugs.] [sterben]
to nosedive [career, reputation]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to come unglued [Am.] [coll.] [idiom] [plans or an enterprise, end in failure]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go downhill [idiom] [become worse, decline]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to head south [coll.] [idiom] [take a turn for the worse]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the pan [Br.] [sl.] [idiom] [projects, plans, careers]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the swanny [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the toilet [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go up the creek [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go down the tube / tubes [coll.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go to hell in a handbasket [Am.] [idiom]den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to go south [Am.] [coll.] [idiom] [plans, economy, etc.]den Bach runtergehen [ugs.] [zunichtewerden] [Redewendung]
to bach it [Am.] [coll.]ein Junggesellendasein führen
» Weitere 241 Übersetzungen für Bach innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!