Dictionary English German: Bündel

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
NOUN   das Bündel | die Bündel
 edit 
SYNO   Ballen | Bündel | Bündel | Knäuel ... 
bunch
1215
Bündel {n}
batch
499
Bündel {n}
bundle
401
Bündel {n}
sheaf
374
Bündel {n}
cluster
138
Bündel {n}
wads
122
Bündel {pl}
bale
97
Bündel {n}
sheaves [of paper etc.]
62
Bündel {pl}
bunches
58
Bündel {pl}
bundles
55
Bündel {pl}
pack
39
Bündel {n}
bindle
37
Bündel {n}
package [bundle]
34
Bündel {n}
truss [objects tied together]
21
Bündel {n}
agr. truss [of hay] [Br.]
18
Bündel {n}
bing [Br.] [Scot.] [dial.] [of wood, corn, etc.]
8
Bündel {n} [Holz, Getreide usw.]
pencil
5
Bündel {n} [von Strahlen]
fardel [archaic] [bundle]Bündel {n}
shiralee [Aus.] [sl.]Bündel {n}
hist. hobo bag [Am.] [esp. a bundle on a stick]Bündel {n} [Wanderbündel; bes. mit den Habseligkeiten eines Handwerksgesellen auf der Walz]
2 Words: Nouns
med. aberrant bundleaberrierendes Bündel {n}
bunch of ordersBündel {n} Aufträge
curr. bundle of banknotesBündel {n} Banknoten
batch of lettersBündel {n} Briefe
bundle of lettersBündel {n} Briefe
packet of lettersBündel {n} Briefe
bottle of hay [obs.] [bundle]Bündel {n} Heu
bavin [Br.] [obs.] [regional] [faggot]Bündel {n} Reisholz [veraltet] [Reisigbündel]
tech. faggotBündel {n} Stahlstangen
math. Fell's bundle [also: bundle of Fell]Fell'sches Bündel {n} [auch: Fell-Bündel]
anat. VetMed. bundle of His <BH> [Fasciculus atrioventricularis]His-Bündel {n} <HB>
anat. VetMed. bundle of His <BH> [Fasciculus atrioventricularis]His'sches Bündel {n} <HB>
math. canonical bundlekanonisches Bündel {n}
tradeable bundlemarktfähiges Bündel {n}
biol. med. neurofibrillary tangles {pl}neurofibrilläres Bündel {n}
anat. med. neurovascular bundleneurovaskuläres Bündel {n}
3 Words: Verbs
to carry a bundleein Bündel tragen
3 Words: Nouns
optics oblique astigmatismAstigmatismus {m} schiefer Bündel
bundle of papersBündel {n} von Dokumenten
bundle of measuresBündel {n} von Maßnahmen
law RealEst. bundle of rightsBündel {n} von Rechten
rescue packageBündel {n} von Sanierungsmaßnahmen
a packet of moneyein Bündel {n} Geld
curr. a wad of notesein Bündel {n} Scheine
4 Words: Verbs
to make a package of sth.etw. zu einem Bündel schnüren
4 Words: Nouns
a thick wad of moneyein dickes Bündel {n} Geld
EU logs in bundle / bunch / trussStämme {pl} im Bündel / Bund [Verpackungscode LZ]
5+ Words: Others
proverb We all have our cross / crosses to bear.Jeder hat sein Päckchen / Bündel / Kreuz zu tragen.
» See 9 more translations for Bündel within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Bündel/DEEN