Dictionary English German: Büchse

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
NOUN   die Büchse | die Büchsen
 edit 
SYNO   Buchse | Büchse | Büchse ... 
tin [esp. Br.] [can]
490
Büchse {f}
can
298
Büchse {f}
hunting weapons rifle
85
Büchse {f}
box [collection box or for saving]
27
Büchse {f} [Sparbüchse, Sammelbüchse]
canister
25
Büchse {f}
caddy [small container, e.g. tea caddy]
22
Büchse {f} [Behälter, z. B. Teebüchse]
gal [esp. Am.] [coll.] [girl]
6
Büchse {f} [ugs.] [auch pej.] [regional] [Mädchen]
weapons (sporting) gunBüchse {f}
collecting tinBüchse {f} [ugs.] [Sammelbüchse]
2 Words
gastr. tin of sardines in oilBüchse {f} Ölsardinen
hunting mil. rifled gungezogene Büchse {f}
3 Words
myth. Pandora's boxBüchse {f} der Pandora
gastr. a tin of peas [esp. Br.]eine Büchse {f} Erbsen
hunting weapons takedown / take-down rifleTake-Down-Büchse {f}
4 Words
sports fly bookBüchse {f} für künstliche Fliegen [Angeln]
5+ Words
idiom to open Pandora's boxdie Büchse der Pandora öffnen
Fiction (Literature and Film)
lit. F Partners in Crime [Agatha Christie]Die Büchse der Pandora
lit. theatre F Pandora's BoxDie Büchse der Pandora [Frank Wedekind]
» See 1 more translations for Büchse within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!