Dictionary English ← German: Ausstattung

Translation 1 - 47 of 47

EnglishGerman
–
NOUN   die Ausstattung | die Ausstattungen
 edit 
SYNO   Aufmachung | Ausstaffierung ... 
equipment
1651
Ausstattung {f}
endowment
1416
Ausstattung {f} [Aussteuer]
facilities {pl}
535
Ausstattung {f}
features {pl}
396
Ausstattung {f}
kit
365
Ausstattung {f}
furniture
317
Ausstattung {f} [Möblierung]
environment
218
Ausstattung {f}
accoutrement [Br.]
173
Ausstattung {f}
features {pl} [in appliances etc.]
118
Ausstattung {f} [von Geräten usw.]
layout
107
Ausstattung {f}
furn. RealEst. appointments {pl}
91
Ausstattung {f}
archi. theatre décor
67
Ausstattung {f}
furnishing
62
Ausstattung {f} [Raum, Haus etc.]
outfit
46
Ausstattung {f}
furnishings {pl}
37
Ausstattung {f} [Raum, Haus etc.]
configuration
29
Ausstattung {f}
accouterment [Am.]
11
Ausstattung {f}
fitments {pl}
10
Ausstattung {f}
theatre scenography
10
Ausstattung {f} [Bühnenbild, Kostüm]
enduement
9
Ausstattung {f}
stores {pl} [supplies]
6
Ausstattung {f} [Vorräte, Bestände]
film art directionAusstattung {f}
theatre scenery and costumesAusstattung {f}
cloth. tech. get-up [coll.] [set of clothes]Ausstattung {f} [ugs.] [Kleidung, (Innen-)Einrichtung]
2 Words: Nouns
attractive terms {pl}attraktive Ausstattung {f}
cloth. baby's outfitBaby-Ausstattung {f}
modest outfitbescheidene Ausstattung {f}
mil. organizational equipment [of a unit]einheitseigene Ausstattung {f}
financial resources {pl}finanzielle Ausstattung {f} [Reserven]
genetic make-upgenetische Ausstattung {f}
industrial equipmentindustrielle Ausstattung {f}
conventional equipmentkonventionelle Ausstattung {f}
artistic get-upkünstlerische Ausstattung {f}
equipmentmaschinelle Ausstattung {f}
regular equipmentnormale Ausstattung {f}
pyro equipmentPyro-Ausstattung {f} [auch Pyro-Equipment {n}]
standard equipmentserienmäßige Ausstattung {f}
standard fittingserienmäßige Ausstattung {f}
tech. miscellaneous equipmentsonstige Ausstattung {f}
equippingtechnische Ausstattung {f}
obsolete equipmentveraltete Ausstattung {f}
complete outfitvollständige Ausstattung {f}
3 Words: Others
no-frills {adj} [without extras]ohne besondere Ausstattung [Modell etc.]
3 Words: Nouns
presentation of goodsAusstattung {f} der Waren
configurationAusstattung {f} einer Anlage
equipmentAusstattung {f} mit Geräten
level of provision of infrastructureAusstattung {f} mit Infrastruktur
» See 7 more translations for Ausstattung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!