Dictionary English ← German: Ausrüstung

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
–
NOUN   die Ausrüstung | - [das Ausrüsten; Gesamtheit der Ausrüstungsgegenstände]/die Ausrüstungen [Sätze von Ausrüstungsgegenständen]
 edit 
SYNO   Armierung | Ausrüstung | Bewaffnung ... 
equipment
5109
Ausrüstung {f}
gear [equipment]
898
Ausrüstung {f}
rig [coll.] [outfit]
272
Ausrüstung {f}
outfit
247
Ausrüstung {f}
sports kit
168
Ausrüstung {f}
tackle
160
Ausrüstung {f}
mil. accoutrements {pl} [Br.]
113
Ausrüstung {f}
paraphernalia {pl} [treated as sg. or pl.] [equipment]
97
Ausrüstung {f}
machinery
78
Ausrüstung {f}
plant
74
Ausrüstung {f}
impedimenta {pl} [carried baggage and equipment, esp. by an army]
70
Ausrüstung {f} [mitgeführte Ausrüstung, besonders die einer Armee]
furniture
44
Ausrüstung {f}
mil. accouterment [Am.]
38
Ausrüstung {f}
apparatus
38
Ausrüstung {f}
mil. accoutrement [Br.]
31
Ausrüstung {f}
armament
29
Ausrüstung {f}
equipage
23
Ausrüstung {f}
mil. loadout [coll.] [soldier's equipment carried into battle]
10
Ausrüstung {f} [eines Soldaten im Einsatz]
stores {pl} [supplies]
7
Ausrüstung {f} [Vorräte, Bestände]
rig-out [coll.] [outfit]Ausrüstung {f}
2 Words: Nouns
tech. old equipmentalte Ausrüstung {f} [Geräte]
med. doctor's equipmentärztliche Ausrüstung {f}
sports weapons archery equipmentBogenschießen-Ausrüstung {f}
sports weapons archery gearBogenschießen-Ausrüstung {f}
sports weapons archery supplies {pl}Bogenschießen-Ausrüstung {f}
mil. organizational equipment [of a unit]einheitseigene Ausrüstung {f}
electronic equipmentelektronische Ausrüstung {f}
explosion-proof equipmentexplosionsgeschützte Ausrüstung {f}
tech. state-of-the-art equipmenthochmoderne Ausrüstung {f}
mil. military equipmentmilitärische Ausrüstung {f}
aviat. night-flight equipmentNachtflug-Ausrüstung {f}
naut. nautical equipmentnautische Ausrüstung {f}
MedTech. emergency medical equipmentnotfallmedizinische Ausrüstung {f}
mil. tactical geartaktische Ausrüstung {f}
water-repellent finishwasserabweisende Ausrüstung {f}
wetwarewasserdichte Ausrüstung {f}
waterproof finishingwasserdichte Ausrüstung {f} [Textilien]
watertight finishwasserdichte Ausrüstung {f} [Textilien]
associated equipmentzugehörige Ausrüstung {f}
3 Words: Verbs
to complete equipmentdie Ausrüstung vervollständigen
3 Words: Nouns
sports referees' kitAusrüstung {f} der Spielleiter
sports goalkeeper kitAusrüstung {f} des Torwarts
data communication equipment <DCE>Ausrüstung {f} zur Datenkommunikation
equipment for quality assuranceAusrüstung {f} zur Qualitätssicherung
mil. individual clothing and equipmentBekleidung und Ausrüstung
med. first aid equipmentErste-Hilfe-Ausrüstung {f}
mil. aviation supplies and equipmentFlugversorgungsgüter {pl} und Ausrüstung
4 Words: Nouns
mil. soldiers in full gearSoldaten {pl} in voller Ausrüstung
5+ Words: Nouns
mil. pol. Federal Office of Bundeswehr Equipment, Information Technology and In-Service SupportBundesamt {n} für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr <BAAINBw>
MedTech. medical radiological equipment and accessoriesmedizinisch-radiologische Ausrüstung {f} und Zubehör {n}
tech. live part (of electrical equipment) [ISO 12100]spannungsführendes Teil {n} (der elektrischen Ausrüstung) [ISO 12100]
» See 30 more translations for Ausrüstung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!