Dictionary English German: Ausgabe

Translation 1 - 50 of 119  >>

EnglishGerman
NOUN   die Ausgabe | die Ausgaben
 edit 
SYNO   Ausdruck | Ausgabe | Ausgabe ... 
issue [act of issuing something]
2220
Ausgabe {f} [Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache]
fin. expense
1506
Ausgabe {f}
fin. expenditure
976
Ausgabe {f}
publ. edition
848
Ausgabe {f} [Edition]
fin. outlay
648
Ausgabe {f}
issuance
553
Ausgabe {f} [Emission, Ausstellung etc.]
fin. spending
340
Ausgabe {f}
comp. output
157
Ausgabe {f} [eines Programms]
fin. disbursement
150
Ausgabe {f}
publ. edition <ed.>
147
Ausgabe {f} <Ausg.>
release
127
Ausgabe {f}
comp. readout
38
Ausgabe {f}
publ. version
31
Ausgabe {f}
counter
31
Ausgabe {f} [Schalter als Ausgabestelle]
spend
21
Ausgabe {f} [Geldbetrag]
fin. disbursal
14
Ausgabe {f}
fin. issuing
11
Ausgabe {f} [Ausgeben, Emission]
office
11
Ausgabe {f} [Büro als Ausgabestelle]
desk
10
Ausgabe {f} [Schalter, Tresen als Ausgabestelle]
2 Words: Others
comm. print without issue {adv}ohne Ausgabe
2 Words: Nouns
libr. publ. eight-volume editionachtbändige Ausgabe {f}
updated editionaktualisierte Ausgabe {f}
current issueaktuelle Ausgabe {f}
publ. back copyalte Ausgabe {f}
back numberalte Ausgabe {f}
analog output [Am.]analoge Ausgabe {f}
voluminous editionbändefüllende Ausgabe {f}
publ. bowdlerized editionbereinigte Ausgabe {f}
special issuebesondere Ausgabe {f}
binary outputbinäre Ausgabe {f}
journ. publ. December issue [of a magazine or journal]Dezember-Ausgabe {f} [auch: Dezemberausgabe] [einer Zeitschrift]
comp. publ. digital editiondigitale Ausgabe {f}
publ. diplomatic editiondiplomatische Ausgabe {f}
libr. publ. three-volume editiondreibändige Ausgabe {f}
libr. publ. three-volume setdreibändige Ausgabe {f}
libr. publ. one-volume editioneinbändige Ausgabe {f}
libr. publ. eleven-volume editionelfbändige Ausgabe {f}
English editionenglische Ausgabe {f} <engl. Ausg.>
dead issueerfolglose Ausgabe {f}
publ. Facsimile reproductionFaksimile-Ausgabe {f}
back issuefrühere Ausgabe {f}
back numberfrühere Ausgabe {f}
lit. publ. hardcover editiongebundene Ausgabe {f}
publ. abridged editiongekürzte Ausgabe {f}
coeditiongemeinsame Ausgabe {f}
journ. publ. glamour issueGlamour-Ausgabe {f}
libr. lit. publ. hardcover editionHardcover-Ausgabe {f}
Internet publ. Internet editionInternet-Ausgabe {f}
journ. publ. July issue [of a magazine or journal]Juli-Ausgabe {f} [auch: Juliausgabe] [einer Zeitschrift]
publ. annotated editionkommentierte Ausgabe {f}
» See 49 more translations for Ausgabe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!