Dictionary English ← German: Ausführung

Translation 1 - 50 of 84  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Ausführung | die Ausführungen
 edit 
SYNO   Ausführung | Erläuterung | Exekution ... 
comp. execution
1818
Ausführung {f}
conducting
288
Ausführung {f}
performance [execution]
258
Ausführung {f} [einer Aufgabe, eines Produkts etc.]
accomplishment
234
Ausführung {f}
completion
227
Ausführung {f} [Fertigstellung]
achievement [execution]
168
Ausführung {f}
implementation
124
Ausführung {f}
explanation
118
Ausführung {f} [Darlegung]
remark
91
Ausführung {f} [Bemerkung]
realization
89
Ausführung {f}
deed
79
Ausführung {f}
tech. design
51
Ausführung {f}
observation [remark]
50
Ausführung {f} [Bemerkung]
executing
43
Ausführung {f}
version [variant, type]
38
Ausführung {f} [z. B. Luxusausführung]
workmanship [quality of execution]
34
Ausführung {f} [Qualität einer Arbeit]
finish
32
Ausführung {f}
effectuation
28
Ausführung {f}
explication [elaboration]
24
Ausführung {f} [Erläuterung]
realisation [Br.]Ausführung {f}
stylingAusführung {f}
carrying outAusführung {f}
carrying into executionAusführung {f}
2 Words: Verbs
to demand executionAusführung verlangen
2 Words: Nouns
workmanship(handwerkliche) Ausführung {f}
tech. stripped-down versionabgemagerte Ausführung {f} [Sparversion]
sober designbescheidene Ausführung {f}
brilliant execution [implementation]brillante Ausführung {f}
large formatgroße Ausführung {f}
interpretive executioninterpretierende Ausführung {f}
designkonstruktive Ausführung {f}
want of finishmangelhafte Ausführung {f}
elaboration [e.g. of details]nähere Ausführung {f}
one-step operationschrittweise Ausführung {f}
connector variantSteckverbinder-Ausführung {f}
tech. technical designtechnische Ausführung {f}
partial executionteilweise Ausführung {f}
reinforced constructionverstärkte Ausführung {f}
delayed executionverzögerte Ausführung {f}
3 Words: Others
in duplicate {adv}in doppelter Ausführung
admin. in duplicate {adv}in zweifacher Ausführung
3 Words: Verbs
to carry sth. into effectetw.Akk. zur Ausführung bringen
to put sth. into effectetw.Akk. zur Ausführung bringen [Redewendung]
to be executed [carried out, e.g. a task]zur Ausführung gelangen
to be executed [carried out, e.g. a task]zur Ausführung kommen
3 Words: Nouns
fin. execution of the budgetAusführung {f} des Haushaltsplans
pol. implementation of the budgetAusführung {f} des Haushaltsplans
performance of a taskAusführung {f} einer Aufgabe
executing an orderAusführung {f} eines Auftrags
execution of a commissionAusführung {f} eines Auftrags
» See 16 more translations for Ausführung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!