Dictionary English German: Aufstieg

Translation 1 - 51 of 51

EnglishGerman
NOUN   der Aufstieg | die Aufstiege
 edit 
VERB   aufsteigen | stieg auf/aufstieg | aufgestiegen
 edit 
SYNO   Aufstieg | Besteigung | Beförderung ... 
ascent
1422
Aufstieg {m}
ascension [balloon, star, goal]
1384
Aufstieg {m} [Ballon, Stern, Ziel]
jobs sports promotion
380
Aufstieg {m}
advancement
191
Aufstieg {m} [beruflich, politisch etc.]
rise
157
Aufstieg {m}
ascendency
89
Aufstieg {m} [Gewinnen der Vorherrschaft]
sociol. climbing
80
Aufstieg {m}
rising
31
Aufstieg {m}
climbing climb [also fig.]
20
Aufstieg {m} [auch fig.]
emergence [rise]
9
Aufstieg {m}
aviat. climb-outAufstieg {m}
way upAufstieg {m}
2 Words: Others
when sb./sth. rose [soared, ascended]als jd./etw. aufstieg
when sb./sth. soaredals jd./etw. aufstieg
2 Words: Nouns
jobs promotionberuflicher Aufstieg {m}
jobs occupational advancementberuflicher Aufstieg {m}
jobs professional advancementberuflicher Aufstieg {m}
biol. capillary risekapillarer Aufstieg {m}
meteoric risekometenhafter Aufstieg {m}
stellar ascentkometenhafter Aufstieg {m}
climbing stiff climbschwieriger Aufstieg {m}
sociol. advancementsozialer Aufstieg {m}
sociol. social advancementsozialer Aufstieg {m}
upward mobilitysozialer Aufstieg {m} [Aufstiegsmöglichkeit in einer Gesellschaft]
sociol. social climbingsozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]
steep risesteiler Aufstieg {m}
3 Words: Others
when sb./sth. reascendedals jd./etw. neu aufstieg
in the ascendant [fig.]im Aufstieg begriffen
3 Words: Verbs
to be promotedden Aufstieg schaffen
3 Words: Nouns
bot. ascent of sapAufstieg {m} des Saftes
pol. rise to powerAufstieg {m} zur Macht
rise and fallAufstieg und Fall
rise and fallAufstieg und Untergang
promotion opportunityGelegenheit {f} zum Aufstieg [z. B. geschäftlich]
4 Words: Others
aspirational {adj}auf sozialen Aufstieg bedacht
climbing Access was difficult.Der Aufstieg war schwierig.
4 Words: Verbs
to be risingim Aufstieg begriffen sein
to be in the ascendantim Aufstieg begriffen sein
to be in the ascendentim Aufstieg begriffen sein
to be on the riseim Aufstieg begriffen sein
4 Words: Nouns
the rise, fall and rise againAufstieg, Fall und Wiederaufstieg
5+ Words: Others
Its rise began in ...Sein Aufstieg begann im Jahre ...
Fiction (Literature and Film)
lit. mus. F Rise and Fall of the City of MahagonnyAufstieg und Fall der Stadt Mahagonny [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
lit. theatre F The Resistible Rise of Arturo UiDer aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht]
lit. F As the Crow Flies [Jeffrey Archer]Der Aufstieg
RadioTV F The Ascent of ManDer Aufstieg des Menschen
games F Emperor: Rise of the Middle KingdomDer erste Kaiser: Aufstieg des Reichs der Mitte
film F Susan Lenox (Her Fall and Rise) [Robert Z. Leonard]Helgas Fall und Aufstieg
lit. F Sharpe's Rifles [Bernard Cornwell]Sharpes Aufstieg
games F Sonic Boom: Rise of LyricSonic Boom: Lyrics Aufstieg
film F Star Wars Episode IX: The Rise of Skywalker [J. J. Abrams]Star Wars: Episode IXDer Aufstieg Skywalkers
» See 9 more translations for Aufstieg within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!