Dictionary English ← German: Aufmerksamkeit

Translation 1 - 50 of 163  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Aufmerksamkeit | - [das Aufmerksamsein]/die Aufmerksamkeiten [Handlungen, Gefälligkeiten, kleine Geschenke]
 edit 
SYNO   Aufmerksamkeit | Rücksicht ... 
attention
3988
Aufmerksamkeit {f}
courtesy
1890
Aufmerksamkeit {f}
regard
1056
Aufmerksamkeit {f}
alertness
884
Aufmerksamkeit {f}
mindfulness
819
Aufmerksamkeit {f}
attentiveness
323
Aufmerksamkeit {f}
heed [attentiveness]
315
Aufmerksamkeit {f}
concentration [attentiveness]
280
Aufmerksamkeit {f}
gift [small present]
43
Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
heedfulness
22
Aufmerksamkeit {f}
thoughtfulness [attentive kindness]
20
Aufmerksamkeit {f}
watchfulnessAufmerksamkeit {f} [Vorsicht, Wachsamkeit]
2 Words: Others
attracting attentionAufmerksamkeit erregend
attention-capturing {adj}Aufmerksamkeit gewinnend
attentively {adv}mit Aufmerksamkeit
2 Words: Verbs
to rivet(Aufmerksamkeit) fesseln
to command attentionAufmerksamkeit abverlangen
to command attentionAufmerksamkeit erheischen [geh.]
to gain attentionAufmerksamkeit erlangen
to arouse attentionAufmerksamkeit erregen
to arrest attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionAufmerksamkeit erregen
to attract noticeAufmerksamkeit erregen
to make oneself conspicuousAufmerksamkeit erregen
to turn heads [idiom] [because of one's looks, the way one dresses]Aufmerksamkeit erregen [des Aussehens, der Kleidung wegen]
to pay attentionAufmerksamkeit erweisen
to show attentionAufmerksamkeit erweisen
market. to bring eyeballs [coll.] [idiom] [generate attention]Aufmerksamkeit generieren
market. to create attentionAufmerksamkeit generieren
market. to generate attentionAufmerksamkeit generieren
to crave attentionAufmerksamkeit heischen [geh.]
to merit attentionAufmerksamkeit verdienen
to claim attentionAufmerksamkeit verlangen
to demand attentionAufmerksamkeit verlangen
to awaken attentionAufmerksamkeit wecken
to pay attentionAufmerksamkeit zollen
to give attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit schenken
to pay attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit schenken
to turn one's attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit zuwenden
to give sb. attentionjdm. Aufmerksamkeit schenken
to apply the attention to sb.jdm. Aufmerksamkeit zuwenden
to deflect sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit ablenken
to solicit sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit beanspruchen
to demand sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erfordern
to catch sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erregen
to catch sb.'s eye [idiom]jds. Aufmerksamkeit erregen
to draw sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erregen
to grab sb.'s attention [idiom]jds. Aufmerksamkeit erregen
to compel sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit erzwingen
to attract sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit fesseln
» See 24 more translations for Aufmerksamkeit within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!