Dictionary English ← German: Auflaufen

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
–
NOUN   das Auflaufen | -
 edit 
VERB   auflaufen | lief auf/auflief | aufgelaufen
 edit 
fin. to accrue
527
auflaufen [Zinsen]
to rise [flood waters, etc.]
53
auflaufen [Wasser]
to accumulate
43
auflaufen [sich ansammeln]
agr. bot. to sprout [germinate]
21
auflaufen [aufkeimen]
naut. to go agroundauflaufen
naut. to run onto groundauflaufen
sports to take (to) the field [football]auflaufen
Nouns
fin. accrual
89
Auflaufen {n} [Zinsen]
accumulation
20
Auflaufen {n}
agr. bot. sprouting
7
Auflaufen {n} [Aufgehen von Saatgut]
2 Words
to collide with sb./sth.auf jdn./etw. auflaufen [stoßen, aufprallen]
naut. to run aground onauflaufen auf
sports to field [football]auflaufen lassen
sports to body-check sb. [obstruction in soccer]jdn. auflaufen lassen
idiom to drop sb. in it [coll.]jdn. auflaufen lassen
idiom to give sb. the runaround [coll.]jdn. auflaufen lassen [ugs.] [jdn. hinhalten]
3 Words
fin. stocks to allow dividends to accumulateDividenden auflaufen lassen
to run up a scoreSchulden auflaufen lassen
fin. accrual of interestAuflaufen {n} der Zinsen
fin. accrual of interestsAuflaufen {n} von Zinsen
4 Words
naut. to run agroundauf den Strand auflaufen
naut. to run ashoreauf den Strand auflaufen
to run on the beachauf den Strand auflaufen
fin. to run up a deficitein Defizit auflaufen lassen
naut. to run a ship agroundein Schiff auflaufen lassen
idiom to be at one's bestzu seiner Hochform auflaufen
» See 1 more translations for Auflaufen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!