Dictionary English ← German: Aufenthalt

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
–
NOUN   der Aufenthalt | die Aufenthalte
 edit 
SYNO   Aufenthalt | Aufenthaltsort | Sitz ... 
stay
1892
Aufenthalt {m}
travel layover [Am.]
636
Aufenthalt {m} [Zwischenstopp]
sojourn [formal]
556
Aufenthalt {m}
residence
400
Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
abode [archaic] [stay, sojourn]
166
Aufenthalt {m} [vorübergehend]
stop
104
Aufenthalt {m}
delay
99
Aufenthalt {m} [Verzug]
inhabitation
86
Aufenthalt {m}
detention [state of being detained]
70
Aufenthalt {m}
rail wait
28
Aufenthalt {m} [Warten auf Anschluss]
inhabitancy
25
Aufenthalt {m} [ständig]
abidance [dwelling in a place]
24
Aufenthalt {m}
sojourning [archaic]
13
Aufenthalt {m}
sojournment [archaic]
10
Aufenthalt {m}
period of residence [in order to work, study, etc.]Aufenthalt {m} [um zu arbeiten, zu studieren etc.]
2 Words: Others
non-stop {adj} {adv}ohne Aufenthalt [nachgestellt]
2 Words: Verbs
rail travel to lay over [Am.]Aufenthalt haben
travel to make a stay [at a hotel etc.]Aufenthalt nehmen [geh.] [in einem Hotel etc.]
2 Words: Nouns
pleasant stay [when on a trip]angenehmer Aufenthalt {m}
admin. temporary residencebefristeter Aufenthalt {m}
travel permanent staydauerhafter Aufenthalt {m}
one-year stayeinjähriger Aufenthalt {m}
five-day stayfünftägiger Aufenthalt {m}
law habitual abodegewöhnlicher Aufenthalt {m}
law habitual residencegewöhnlicher Aufenthalt {m}
law usual (place of) residencegewöhnlicher Aufenthalt {m}
short staykurzer Aufenthalt {m}
long staylanger Aufenthalt {m}
multi-week staymehrwöchiger Aufenthalt {m}
stay of several weeksmehrwöchiger Aufenthalt {m}
travel stay in ParisParis-Aufenthalt {m} [auch: Parisaufenthalt]
EU legal residencerechtmäßiger Aufenthalt {m}
med. in-patient staystationärer Aufenthalt {m}
sojournvorübergehender Aufenthalt {m}
admin. temporary residencevorübergehender Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
admin. temporary stayzeitweiliger Aufenthalt {m}
admin. temporary residencezeitweiliger Aufenthalt {m} [Wohnsitz]
3 Words: Verbs
to abridge one's stayseinen Aufenthalt verkürzen
3 Words: Nouns
sojourn in ParisAufenthalt {m} in Paris
travel stay in Vienna [sojourn, layover, etc.]Wienaufenthalt / Wien-Aufenthalt {m}
4 Words: Nouns
three-night stayAufenthalt {m} von 3 Nächten
5+ Words: Others
Hope you enjoy your stay.Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
5+ Words: Verbs
to protract the stayden Aufenthalt in die Länge ziehen
to stop at Municheinen Aufenthalt in München einlegen
to be ordinarily resident in ...seinen gewöhnlichen Aufenthalt in ... haben
5+ Words: Nouns
law Act on the Residence, Economic Activity and Integration of Foreigners in the Federal Territory [Residence Act]Gesetz {n} über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet [Aufenthaltsgesetz - AufenthG]
» See 6 more translations for Aufenthalt within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!