Dictionary English ← German: Attentat

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
NOUN   das Attentat | die Attentate
 edit 
SYNO   Anschlag | Attentat
assassination
724
Attentat {n}
2 Words
(attempted) assassination (on)Attentat {n} (auf)
assassination attempt (on)Attentat {n} (auf)
attempt on sb.'s lifeAttentat {n} auf jdn.
hist. Kennedy assassinationKennedy-Attentat {n}
3 Words
pol. to prevent an assassinationein Attentat vereiteln [auf eine bekannte Persönlichkeit]
hist. Munich massacreMünchner Olympia-Attentat {n}
4 Words
to make an attempt on sb.'s lifeein Attentat auf jdn. verüben
to assassinate sb.ein Attentat auf jdn. verüben [erfolgreich]
5+ Words
idiom I've got a big favor to ask of you. [Am.]Ich habe ein Attentat auf dich vor. [ugs.] [hum.]
idiom I've got a big favour to ask of you. [Br.]Ich habe ein Attentat auf dich vor. [ugs.] [hum.]
JFK was assassinated in Dallas.JFK fiel in Dallas einem Attentat / Mordanschlag zum Opfer.
hist. July 20 plotAttentat {n} vom 20. Juli 1944
Fiction (Literature and Film)
film F The Assassination of Richard Nixon [Niels Mueller]Attentat auf Richard Nixon
lit. F A Gun for Sale / This Gun For Hire [Graham Greene]Das Attentat
film F Ghosts of Mississippi [Rob Reiner, 1996]Das Attentat
lit. F Shall We Tell the President? [Jeffrey Archer]Das Attentat
film lit. F The Assault [novel: Harry Mulisch; film: Fons Rademakers]Das Attentat
lit. F The Bourne Sanction [Eric Van Lustbader]Das Bourne Attentat
lit. F The Dead Zone [Stephen King]Dead Zone. Das Attentat
film F Valkyrie [Bryan Singer]Operation Walküre – Das Stauffenberg Attentat
» See 5 more translations for Attentat within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!