Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Attachment

Übersetzung 1 - 50 von 178  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an attachment | attachments
 
SYNO   attachment | fastening | affixation ... 
NOUN   das Attachment | die Attachments
 edit 
SYNO   Addendum [veraltet] | Anhang | Annex ... 
comp. attachment [of an email]
2744
Anhang {m} [einer E-mail]
attachment
1319
Befestigung {f}
attachment
714
Verbundenheit {f}
attachment [to a letter, report etc.]
432
Anlage {f} [zu einem Schreiben etc.]
attachment
337
Bindung {f}
attachment
257
Zuneigung {f}
attachment
138
Anhänglichkeit {f}
archi. attachment
112
Anbau {m}
comp. attachment [email]
75
Attachment {n} [E-Mail]
tech. attachment
73
Ansatz {m} [Ansatzstück]
tech. attachment
73
Aufsatz {m}
attachment
61
Anbringung {f}
law attachment [Am.]
55
Anhang {m}
attachment
36
Anhängsel {n}
attachment [to]
34
Bindung {f} [an]
attachment
29
Pfändung {f}
biol. dent. med. attachment
27
Anheftung {f}
attachment
24
Anfügung {f}
spec. attachment
23
Verhaftung {f}
attachment
22
Vollstreckung {f}
relig. attachment
19
Anhaftung {f}
attachment [to a letter, report etc.]
19
Beilage {f} [österr.] [schweiz.] [Anlage zu einem Brief oder Schriftsatz]
attachment
13
Beschlagnahme {f}
dent. attachment [retaining element]
11
Geschiebe {n} [Halteelement]
attachment
10
Beiwerk {n}
attachment
9
Zusatzgerät {n}
attachmentExekution {f} [österr.] [Pfändung]
law attachment(persönlicher) Arrest {m}
attachment [for assembly or installation]Aufnahme {f} [f. Zusammen- o. Einbau]
law attachment [of a debtor's assets]dinglicher Arrest {m}
2 Wörter: Andere
see attachment [of an email]siehe Anhang [einer E-mail]
2 Wörter: Substantive
archaeo. (handle) attachmentAttasche {f}
attachment approvalAnschlussgenehmigung {f}
med. attachment areaAnsatzbereich {m}
biol. chem. psych. attachment behaviorBindungsverhalten {n}
biol. psych. attachment behaviour [Br.]Bindungsverhalten {n}
psych. attachment capabilities {pl} [emotional] [less often: attachment capability]Bindungsfähigkeit {f} [emotional]
attachment charges {pl}Anschlussgebühr {f}
psych. attachment disorderBindungsunfähigkeit {f}
psych. attachment disorder [ICD-10]Bindungsstörung {f} [ICD-10]
attachment faceRadanlagefläche {f}
attachment figureBezugsperson {f}
psych. attachment figureBindungsfigur {f}
attachment forZuneigung {f}
attachment identificationAnschlusskennung {f}
law attachment orderArrestbeschluss {m}
law attachment orderPfändungsbeschluss {m}
attachment orderAnordnung {f} der Zwangsvollstreckung
educ. psych. attachment parentingAttachment Parenting {n}
educ. sociol. attachment parentingbindungsorientierte Elternschaft {f} [Attachment Parenting]
» Weitere 9 Übersetzungen für Attachment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!