Dictionary English German: Atmosphäre

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
NOUN   die Atmosphäre | die Atmosphären
 edit 
SYNO   Atmosphäre | Lufthülle ... 
atmosphere
1333
Atmosphäre {f}
vibe [coll.] [atmosphere]
716
Atmosphäre {f}
ambience
117
Atmosphäre {f}
air [of building, town etc.]
51
Atmosphäre {f}
feel [atmosphere]
44
Atmosphäre {f}
2 Words: Nouns
heated atmosphereaufgeheizte Atmosphäre {f}
meteo. phys. baroclinic atmospherebarokline Atmosphäre {f}
meteo. phys. barotropic atmospherebarotrope Atmosphäre {f}
oppression [fig.] [due to heat, climate]bedrückende Atmosphäre {f}
oppressiveness [fig.]bedrückende Atmosphäre {f}
icy atmosphere [also fig.]eisige Atmosphäre {f} [auch fig.]
relaxed atmosphereentspannte Atmosphäre {f}
stifling atmosphereerdrückende Atmosphäre {f}
family environmentfamiliäre Atmosphäre {f}
gloomy atmospherefinstere Atmosphäre {f}
heated atmosphereheiße Atmosphäre {f}
heated atmospherelebhafte Atmosphäre {f}
astron. meteo. upper atmosphereobere Atmosphäre {f}
unit physical (standard) atmosphere <atm>physikalische Atmosphäre {f} <atm>
religious aurareligiöse Atmosphäre {f}
close atmosphereschwüle Atmosphäre {f}
stuffy atmosphereschwüle Atmosphäre {f}
electric atmospherespannungsgeladene Atmosphäre {f}
unit technical atmosphere <at>technische Atmosphäre {f} <at>
miasma [unhealthy, oppressive or unpleasant atmosphere]ungesunde Atmosphäre {f} [auch fig.]
astron. meteo. lower atmosphereuntere Atmosphäre {f}
winter atmospherewinterliche Atmosphäre {f}
3 Words: Others
exoatmospheric {adj}außerhalb der Atmosphäre [nachgestellt]
3 Words: Nouns
aura of peaceAtmosphäre {f} des Friedens
atmosphere of trustAtmosphäre {f} des Vertrauens
old-time atmosphereAtmosphäre {f} vergangener Zeiten
clarity of atmosphereKlarheit {f} der Atmosphäre
4 Words: Verbs
idiom to diffuse the tensiondie angespannte Atmosphäre lockern
4 Words: Nouns
explosion-hazardous areaBereich {m} {n} mit explosionsfähiger Atmosphäre
explosion-risk areaBereich {m} {n} mit explosionsfähiger Atmosphäre
meteo. coupled ocean-atmospheric systemgekoppeltes Ozean-Atmosphäre-System {n}
astronau re-entry into the atmosphereWiedereintritt {m} in die Atmosphäre
5+ Words: Others
astronau on re-entering the atmosphere {adv}beim Wiedereintritt in die Atmosphäre
astronau when re-entering the atmosphere {adv}beim Wiedereintritt in die Atmosphäre
5+ Words: Verbs
to try to introduce a note of levityversuchen, die Atmosphäre etwas aufzulockern
5+ Words: Nouns
ecol. meteo. phys. top-of-atmosphere <TOA> outgoing radiationAbstrahlung {f} an der Obergrenze der Atmosphäre
mil. pol. treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under waterVertrag {m} über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser [Moskauer Atomteststoppabkommen]
» See 27 more translations for Atmosphäre within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Atmosphäre/DEEN