Dictionary English → German: Assumption

Translation 1 - 50 of 103  >>

English German
 edit 
NOUN1   an assumption | assumptions
 edit 
NOUN2   assumption | -
 
SYNO   Assumption | Assumption of Mary ... 
–
assumption
6263
Annahme {f} [Vermutung, Voraussetzung]
assumption
3045
Vermutung {f}
assumption
873
Mutmaßung {f}
assumption [archaic] [arrogance, presumption]
460
Anmaßung {f}
math. assumption
420
Voraussetzung {f}
assumption
372
Unterstellung {f}
assumption
197
These {f} [Annahme]
assumption [archaic] [arrogance]
62
Überheblichkeit {f}
relig. Assumption
31
Assumtion {f}
2 Words: Nouns
arbitrary assumptionwillkürliche Annahme {f}
fin. assumption agreementSchuldübernahmevertrag {m}
fin. assumption clauseSchuldübernahmeklausel {f}
relig. Assumption DayGroßer Frauentag {m} [bayer.]
relig. Assumption DayHoher Frauentag {m} [Tirol] [Mariä Himmelfahrt; 15. August]
relig. Assumption DayMariä Himmelfahrt {f} [auch: Mariae Himmelfahrt]
basic assumptionGrundannahme {f}
behavioral assumption [Am.]Verhaltensannahme {f}
competence assumptionKompetenzvermutung {f}
erroneous assumptionirrige Annahme {f}
fundamental assumptionFundamentalannahme {f}
fundamental assumptionGrundannahme {f}
fundamental assumptionfundamentale Annahme {f}
incorrect assumptionfalsche Annahme {f}
incorrect assumptionfehlerhafte Annahme {f}
acad. key assumptionzentrale These {f}
archi. tech. loading assumptionLastannahme {f}
loss assumptionVerlustübernahme {f}
mortgage assumptionHypothekenübernahme {f}
sociol. role assumptionRollenübernahme {f}
safe assumptionsichere Annahme {f}
tacit assumptionstillschweigende Annahme {f}
working assumptionArbeitsthese {f}
wrong assumptionfalsche Annahme {f}
3 Words: Others
on the assumption {adv}in der Annahme
The assumption is ...Die These lautet ...
3 Words: Verbs
to challenge an assumptioneine These in Frage stellen [Redewendung] [auch: ... infrage stellen]
to suggest the assumptiondie Vermutung nahelegen
to suggest the assumptiondie Vermutung nahe legen [alt]
3 Words: Nouns
a large assumptioneine kühne Annahme {f}
a large assumptioneine kühne Vermutung {f}
art relig. Assumption (of Mary)Aufnahme {f} Marias
law assumption of authorityAmtsanmaßung {f}
assumption of authorityZuständigkeitserklärung {f}
engin. QM assumption of conformity <AoC>Konformitätsvermutung {f}
law assumption of contractVertragsübernahme {f}
assumption of controlÜbernahme {f} der Leitung
assumption of costsÜbernahme {f} der Kosten
assumption of debtSchuldenübernahme {f}
comm. law assumption of debtSchuldübernahme {f}
assumption of governmentÜbernahme {f} der Regierung
» See 5 more translations for Assumption within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!