| Englisch | Deutsch | |
| – |
| assuming {adj} {pres-p} | 1071 annehmend | |
| assuming {adj} | 141 anmaßend | |
2 Wörter |
| assuming (that) | ausgehend von der Annahme | |
| Assuming (that) ... | Angenommen ... | |
| assuming that | angenommen, dass | |
| assuming that | gesetzt den Fall, dass | |
| assuming that ... | in der Annahme, dass ... | |
| assuming that ... | unter der Annahme, dass ... | |
| Assuming that ... | Geht man davon aus, dass ... | |
3 Wörter |
| by assuming that ... {adv} | durch die Annahme, dass ... | |
| That is assuming ... | Natürlich nur vorausgesetzt, ... | |
4 Wörter |
| assuming that he's right | angenommen, er hat Recht | |
| we begin by assuming ... | wir beginnen mit der Annahme ... | |
5+ Wörter |
| Am I right in assuming that ...? | Gehe ich recht in der Annahme, dass ...? | |
| assuming he were to come | angenommen, er käme | |
| assuming this to be true | angenommen das stimmt | |
| Would I be correct in assuming that ...? | Gehe ich recht in der Annahme, dass ...? | |