Dictionary English German: Anschrift

Translation 1 - 59 of 59

EnglishGerman
NOUN   die Anschrift | die Anschriften
 edit 
SYNO   Adresse | Anschrift | Postadresse ... 
address
642
Anschrift {f}
2 Words: Others
address unknownAnschrift unbekannt
addressless {adj}ohne Anschrift [nachgestellt]
unaddressed {adj} [parcel etc.]ohne Anschrift [nachgestellt]
2 Words: Nouns
alternative addressalternative Anschrift {f}
incorrect addressfalsche Anschrift {f}
wrong addressfalsche Anschrift {f}
present addressgegenwärtige Anschrift {f}
exact addressgenaue Anschrift {f}
full addressgenaue Anschrift {f}
specific addressgenaue Anschrift {f}
law summonable addressladungsfähige Anschrift {f}
law address for service (of summons / process)ladungsfähige Anschrift {f}
new addressneue Anschrift {f}
permanent addressständige Anschrift {f}
complete addressvollständige Anschrift {f}
full mailing addressvollständige Anschrift {f}
full postal addressvollständige Anschrift {f}
extempore addressvorübergehende Anschrift {f}
3 Words: Verbs
to change one's addressseine Anschrift ändern
3 Words: Nouns
address modificationÄnderung {f} der Anschrift
change of addressÄnderung {f} der Anschrift
work addressAnschrift {f} der Arbeitsstelle
address of the bankAnschrift {f} der Bank
address of the domicileAnschrift {f} der Domizilstelle
branch addressAnschrift {f} der Filiale
return addressAnschrift {f} des Absenders
sender addressAnschrift {f} des Absenders
address of senderAnschrift {f} des Absenders
address of applicantAnschrift {f} des Antragstellers
address of the draweeAnschrift {f} des Bezogenen
address of the depositorAnschrift {f} des Depotinhabers
receiver's addressAnschrift {f} des Empfängers
admin. comm. inside addressAnschrift {f} des Empfängers [Innenanschrift]
address of the cardholderAnschrift {f} des Karteninhabers
the above addressdie obige Anschrift {f}
name and addressName und Anschrift
no fixed addressohne feste Anschrift {f}
address modificationWechsel {m} der Anschrift
4 Words: Others
at the above address {adv}unter der obigen Anschrift
We have been given your address by sb.Wir verdanken jdm. ihre Anschrift.
4 Words: Verbs
to direct to the addressan eine Anschrift senden
to send to an addressan eine Anschrift senden
to ascertain the proper addressdie richtige Anschrift feststellen
to take sb.'s name and addressjds. Namen und Anschrift aufnehmen
4 Words: Nouns
address of the issuing bankAnschrift {f} der ausstellenden Bank
addressed envelopemit Anschrift versehener Umschlag {m}
5+ Words: Others
If recipient has moved, return to sender with new address!Bei Umzug mit neuer Anschrift zurück!
May we give you our new address?Dürfen wir Ihnen unsere neue Anschrift geben?
He / she is no longer living at this address.Er / sie wohnt nicht mehr unter dieser Anschrift / Adresse.
He has kindly given us your address.Er hat uns freundlicherweise Ihre Anschrift gegeben.
if the address is incorrectfalls die Anschrift unrichtig ist
if the address is incompletefalls die Anschrift unvollständig ist
Name and address are kept secret.Name und Anschrift werden geheim gehalten.
They should bear the address.Sie sollen die Anschrift tragen.
5+ Words: Verbs
to address an envelopeeinen Umschlag mit Anschrift versehen
5+ Words: Nouns
address mentioned on the outsideauf dem Umschlag aufgeführte Anschrift {f}
sender name and addressName und Anschrift des Absenders
name and address of beneficiaryName und Anschrift des Bezugsberechtigten
» See 3 more translations for Anschrift within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Anschrift/DEEN