Wörterbuch Englisch Deutsch: Anschluss

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Anschluss | -
NOUN   der Anschluss/[alt] der Anschluß | die Anschlüsse
 edit 
SYNO   Anschluss | Knotenpunkt | Verbindung ... 
electr. tech. travel connecting {adj} [attr.] [e.g. adapter, contact, flight, train]
137
Anschluss- [z. B. Adapter, Kontakt, Flug, Zug]
connection {adj} [attr.] [e.g. cable, charges, flight, jack, nozzle]
47
Anschluss- [z. B. Kabel, Gebühren, Flug, Buchse, Stutzen]
Substantive
comp. telecom. transp. connection
1527
Anschluss {m} [Verbindung, telec., comp.]
comp. telecom. port
476
Anschluss {m}
electr. telecom. terminal
202
Anschluss {m}
hist. pol. annexation
166
Anschluss {m}
affiliation
121
Anschluss {m}
junction
61
Anschluss {m}
telecom. line
46
Anschluss {m}
comp. electr. telecom. connector
41
Anschluss {m}
telecom. termination
27
Anschluss {m}
film RadioTV continuity
24
Anschluss {m} [beim Abdrehen von Filmszenen]
alignment
21
Anschluss {m}
connexion [Br.] [obs.]
20
Anschluss {m}
telecom. patching
5
Anschluss {m}
telecom. hook-up [Am.]Anschluss {m}
electr. telecom. terminal connectionAnschluss {m}
hist. pol. annexation of Austria [into Nazi Germany in 1938]Anschluss {m} [Annexion Österreichs durch das Deutsche Reich 1938]
electr. functional earth connection [esp. Br.] <FE, FE connection>Funktionserdeanschluss {m} <FE, FE-Anschluss>
electr. functional ground connection [Am.] <FE, FE-connection>Funktionserdeanschluss {m} <FE, FE-Anschluss>
electr. equipotential bonding conductor connectionPotentialausgleichsanschluss {m} <PA-Anschluss>
2 Wörter: Andere
subsequently {adv}im Anschluss
2 Wörter: Verben
to make friendsAnschluss finden
to connectAnschluss haben
2 Wörter: Substantive
telecom. asymmetric digital subscriber line <ADSL>ADSL-Anschluss {m} [asymmetrischer, digitaler Teilnehmer-Anschluss]
telecom. analogous connectionanaloger Anschluss {m}
hist. pol. Anschluss [annexation of Austria into Nazi Germany in 1938]Anschluss {m} (Österreichs) [an das nationalsozialistische Deutsche Reich 1938]
tech. connection threadAnschluss-Gewinde {n}
tech. mounting threadAnschluss-Gewinde {n}
tech. CO2 connectionCO2-Anschluss {m}
electr. electric outletelektrischer Anschluss {m}
electr. electrical connectionelektrischer Anschluss {m}
hard copy connectionHardcopy-Anschluss {m}
dent. hydrocolloid connectionHydrocolloid-Anschluss {m}
telecom. ISDN connectionISDN-Anschluss {m}
comp. mouse portMaus-Anschluss {m}
telecom. primary rate interface <PRI>PMx-Anschluss {m}
tech. rear panel connectionrückseitiger Anschluss {m}
telecom. primary rate interface <PRI>S2M-Anschluss {m} [Primärmultiplexanschluss]
electr. serial portserieller Anschluss {m}
connection in seriesserieller Anschluss {m}
comp. USB connectionUSB-Anschluss {m}
comp. USB portUSB-Anschluss {m}
electr. faulty connection [wrong, incorrect, not just poor]vertauschter Anschluss {m}
3 Wörter: Andere
subsequent to {prep}im Anschluss an [+Akk.]
in connection with {prep}im Anschluss an [+Akk.] [mit Bezug auf]
following sth.im Anschluss an etw.Akk.
Following this, ... {adv}Im Anschluss daran ...
immediately after this {adv}im Anschluss hieran
3 Wörter: Verben
to get in with sth. [with a group of people]an etw. Anschluss finden [an eine Gruppe]
» Weitere 12 Übersetzungen für Anschluss innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!