Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
Anruf
Übersetzung
1 - 49
von
49
Englisch
Deutsch
–
NOUN
der
Anruf
|
die Anrufe
edit
SYNO
Anruf
|
Telefon
[schweiz.]
...
Anruf
|
Telefon
[schweiz.]
|
Telefonanruf
|
Telefonat
|
Telefongespräch
©
OpenThesaurus.de
telecom.
call
784
Anruf
{m}
ring
[telephone
call]
211
Anruf
{m}
[Telefonanruf]
telecom.
calling
48
Anruf
{m}
philos.
appeal
[esp.
in
Heidegger]
26
Anruf
{m}
[bes.
Heidegger'scher
Begriff]
telecom.
phone
call
Anruf
{m}
telecom.
telephone
call
Anruf
{m}
2 Wörter: Substantive
telecom.
incoming
call
(eingehender)
Anruf
{m}
telecom.
outbound
call
abgehender
Anruf
{m}
anonymous
phone
call
anonymer
Anruf
{m}
silent
call
anonymer
Anruf
{m}
[bei
dem
der
anonyme
Anrufer
nichts
sagt]
law
telecom.
malicious
call
böswilliger
Anruf
{m}
law
telecom.
nuisance
call
böswilliger
Anruf
{m}
telecom.
urgent
call
dringender
Anruf
{m}
ineffective
call
erfolgloser
Anruf
{m}
market.
cold
call
[telephone
call]
unangemeldeter
Anruf
{m}
telecom.
missed
call
unbeantworteter
Anruf
{m}
telecom.
dropped
call
unterbrochener
Anruf
{m}
telecom.
missed
call
verpasster
Anruf
{m}
priority
call
vorrangiger
Anruf
{m}
3 Wörter: Verben
telecom.
to
reject
a
call
einen
Anruf
ablehnen
telecom.
to
reject
a
call
einen
Anruf
abweisen
telecom.
to
answer
a
call
[telephone]
einen
Anruf
annehmen
telecom.
to
take
a
call
[idiom]
einen
Anruf
annehmen
telecom.
to
answer
a
phone
call
einen
Anruf
beantworten
telecom.
to
end
a
call
einen
Anruf
beenden
[Telefonat]
telecom.
to
answer
a
call
einen
Anruf
entgegennehmen
telecom.
to
answer
the
phone
einen
Anruf
entgegennehmen
telecom.
to
take
a
call
einen
Anruf
entgegennehmen
telecom.
to
take
a
phone
call
einen
Anruf
entgegennehmen
telecom.
to
make
a
call
einen
Anruf
tätigen
telecom.
to
place
a
call
einen
Anruf
tätigen
Internet
telecom.
to
miss
a
call
einen
Anruf
verpassen
telecom.
to
get
a
trace
on
a
call
einen
Anruf
zurückverfolgen
[den
Ursprung
orten]
3 Wörter: Substantive
mil.
challenge
Anruf
{m}
der
Schildwache
telecom.
missed
call
Anruf
{m}
in
Abwesenheit
transp.
dial-a-ride
transit
Anruf
-Linien-Dienst
{m}
<ALD>
call
charge
Gebühr
{f}
für
Anruf
telecom.
inbound
call
hereinkommender
Anruf
/
Ruf
{m}
4 Wörter: Andere
In
consequence
of
your
call
...
Bedingt
durch
Ihren
Anruf
...
Thank
you
for
ringing!
Danke
für
deinen
Anruf
!
Thanks
for
calling!
Danke
für
den
Anruf
!
Thank
you
for
ringing!
Danke
für
Ihren
Anruf
!
[formelle
Anrede]
telecom.
You
won't
miss
any
phone
calls.
Sie
verpassen
keinen
Anruf
.
[formelle
Anrede]
4 Wörter: Verben
telecom.
to
get
a
phone
call
einen
Anruf
erhalten
/
bekommen
law
mil.
to
shoot
without
warning
ohne
(vorherigen)
Anruf
schießen
[Wachposten]
5+ Wörter: Andere
Thanks
for
calling!
Vielen
Dank
für
deinen
Anruf
!
Thanks
for
calling!
Vielen
Dank
für
Ihren
Anruf
!
Fiktion (Literatur und Film)
film
F
Dial
M
for
Murder
[Alfred
Hitchcock]
Bei
Anruf
Mord
RadioTV
F
The
Rockford
Files
Detektiv
Rockford
–
Anruf
genügt
» Weitere
14
Übersetzungen für
Anruf
innerhalb von Kommentaren
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!