Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Anflug

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
–
NOUN   der Anflug | die Anflüge
 edit 
SYNO   Anflug | Hauch [von] | Quäntchen ... 
aviat. descent
166
Anflug {m}
touch [of irony, sadness etc.]
93
Anflug {m} [Hauch, Spur (von Ironie, Trauer etc.)]
streak [of madness, humour]
55
Anflug {m}
aviat. approach [before landing]
52
Anflug {m}
tinge [touch]
29
Anflug {m}
soupçon
23
Anflug {m}
aviat. approach <APPR>
22
Anflug {m}
hort. natural seedingAnflug {m} [Samen]
mil. run-upAnflug {m} [zum Angriffsziel]
aviat. instrument landing system approach <ILS approach>Instrumentenlandeanflug {m} <ILS-Anflug>
2 Wörter: Substantive
whiff (of)Anflug {m} (von)
semblance ofAnflug {m} von
touch of sth.Anflug {m} von etw.
aviat. ground controlled approach <GCA>bodenkontrollierter Anflug {m}
3 Wörter: Verben
aviat. to be on approach [to be approaching sth. by air]im Anflug sein
3 Wörter: Substantive
aviat. approach (to)Anflug {m} (auf / [seltener] an)
edge (of hysteria)Anflug {m} (von Hysterie)
ghost of a smileAnflug {m} eines Lächelns
suspicion of a smileAnflug {m} eines Lächelns
hint / suggestion of a smileAnflug {m} eines Lächelns
streak of humour [Br.]Anflug {m} von Humor
touch of ironyAnflug {m} von Ironie
dash of sadnessAnflug {m} von Traurigkeit
touch of melancholyAnflug {m} von Traurigkeit
aviat. approach and landing systemAnflug- und Landesystem {n}
4 Wörter: Verben
to be tinged with sth.einen Anflug von etw. haben [fig.]
aviat. to be approaching sth. [by air]im Anflug sein auf etw.Akk.
4 Wörter: Substantive
a twinge of jealousyein Anflug {m} von Eifersucht
a twinge of panicein Anflug {m} von Panik
a twinge of regretein Anflug {m} von Reue
a hint / touch / tinge of mockeryein Anflug {m} von Spott
five o'clock shadownachmittäglicher Anflug {m} von Bartstoppeln
5+ Wörter: Andere
with the ghost of a smilemit dem Anflug eines Lächelns
without a semblance of a smile {adv}ohne den leisesten Anflug eines Lächelns
5+ Wörter: Substantive
the merest hint of criticismder leiseste Anflug {m} von Kritik
» Weitere 7 Übersetzungen für Anflug innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!