Wörterbuch Englisch Deutsch: Amuse

Übersetzung 1 - 39 von 39


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to amuse | amused | amused ... 
 
SYNO   to amuse | to disport | to divert
to amuse
507
amüsieren
to amuse sb.
85
jdn. belustigen
to amuse sb.
81
jdn. vergnügen [selten] [belustigen, amüsieren]
to amuse
31
erheitern
to amuse
29
ergötzen [geh.]
to amuse sb.
24
jdn. unterhalten
mil. to amuse [the enemy] [dated]
22
ablenken [Feind] [fig.]
to amusesich vergnügen
2 Wörter: Andere
Amuse yourself!Amüsier dich!
2 Wörter: Verben
to amuse oneselfsichAkk. amüsieren
to amuse oneselfsichAkk. beeumeln [ugs.] [regional] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. belustigen [veraltend] [sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben]
to amuse oneselfsichAkk. beömmeln [regional] [ugs.]
to amuse oneselfsichAkk. eumeln [ugs.] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. unterhalten [Spaß haben]
to amuse oneselfsichAkk. verlustieren [hum.]
to amuse oneselfsichAkk. zerstreuen [amüsieren]
to amuse oneself(seinen) Spaß haben [sich vergnügen]
to amuse oneselfallerlei Kurzweil treiben [veraltend]
2 Wörter: Substantive
gastr. amuse bouche [also fig.]Appetithappen {m} [auch fig.]
gastr. amuse-boucheAmuse-Bouche {n}
gastr. neol. amuse-bouche [amuse-gueule]Amuse-Bouchée {n} [Pseudogallizismus] [Amuse-Bouche, Amuse-Gueule]
gastr. amuse-gueuleAmuse-Gueule {n}
gastr. amuse-gueuleGruß {m} aus der Küche [Amuse-Bouche, Amuse-Gueule (veraltend)]
3 Wörter: Verben
to amuse oneself with sth.sich mit etw. amüsieren
to amuse the childrendie Kinder unterhalten
4 Wörter: Andere
just to amuse oneselfnur um sich zu amüsieren
purely to amuse peoplenur um Leute zu amüsieren
sth. to amuse his sonetw. um seinen Sohn zu unterhalten
4 Wörter: Verben
idiom to amuse oneself at sb.'s expensesich auf jds. Kosten amüsieren
to amuse oneself by doing sth.sich mit etw.Dat. amüsieren
to amuse oneself by doing sth.etw. zum eigenen Vergnügen tun
to amuse oneself by doing sth.sich damit amüsieren, etw. zu tun
to amuse oneself by doing sth.sich damit belustigen, etw. zu tun [veraltend]
to amuse oneself no end [coll.]sich endlos / ohne Ende amüsieren [ugs.]
5+ Wörter: Andere
He liked to amuse his friends.Er unterhielt seine Freunde gern.
5+ Wörter: Verben
to amuse oneself at the expense of otherssichAkk. auf Kosten anderer amüsieren
to amuse oneself at the expense of somebody elsesichAkk. auf Kosten eines anderen amüsieren
to be able to amuse oneselfsich amüsieren können
» Weitere 9 Übersetzungen für Amuse innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!