Dictionary English ← German: Alte

Translation 1 - 50 of 247  >>

EnglishGerman
–
ADJ  alt | älter | am ältesten ... 
 edit 
NOUN1   der Alte/ein Alter | die Alten
 edit 
NOUN2   der Alt | die Alte [Chorstimme]
 edit 
NOUN3   die Alte | die Alten
 edit 
SYNO   Alte [derb] | Hexe [derb] | altes Weib ... 
missus [coll.]
496
Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau, Partnerin]
ancients
59
Alte1 {pl}
wife
27
Alte3 {f} [ugs.]
ancient [archaic] [hum.] [old woman]
14
Alte {f} [alte Frau]
dutch [Br.] [coll.] [dated]
12
Alte3 {f} [ugs.] [Ehefrau]
old womanAlte3 {f} [alte Frau]
2 Words: Nouns
Monday-morning quarterbacks [Am.] [coll.](alte) Besserwisser {pl}
automot. (old) klunker [Am.] [also: clunker] [worn-out car](alte) Klapperkiste {f}
old crone(alte) Kruschtel {f} [schwäb.] [ugs.] [auch: Krustel, Kruschtl] [leicht pej.]
pile of old junk [coll.] [fig.] [hum.] [dilapidated aircraft, car etc.](alte) Mühle {f} [ugs.] [fig.] [hum.] [altes Flugzeug, Auto usw.]
(old) unattractive woman(alte) Schabracke {f} [pej.] [ugs.]
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman](alte) Schrapnelle {f} [ugs.] [pej.] [regional] [Schrapnell]
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman](alte) Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]
old hag [fig.](alte) Schrulle {f} [pej.] [ugs. für: ältere eigensinnige Frau]
stocks secondary sharesalte Aktien {pl}
old stylealte Art {f}
publ. back copyalte Ausgabe {f}
back numberalte Ausgabe {f}
tech. old equipmentalte Ausrüstung {f} [Geräte]
old troublealte Beschwerde {f}
jalopy [coll.]alte Blechkiste {f} [ugs.] [Auto]
ancient customsalte Bräuche {pl}
pol. western Länder (of Germany)alte Bundesländer {pl}
pol. western states (of Germany)alte Bundesländer {pl}
hist. [term for West Germany between 1945-1990]alte Bundesrepublik {f}
archi. ancient castlealte Burg {f}
ancient documentsalte Dokumente {pl}
old friendsalte Duzfreunde {pl}
bot. ancient oakalte Eiche {f}
hist. Old Swiss ConfederacyAlte Eidgenossenschaft {f}
old memoriesalte Erinnerungen {pl}
ancient filmsalte Filme {pl}
old flamealte Flamme {f} [ugs.]
archaeo. mus. ancient flutealte Flöte {f}
carline [chiefly Scot.]alte Frau {f}
old boot [Br.] [coll.] [pej.] [dated] [unattractive, aging woman]alte Fregatte {f} [ugs.] [hum.] [auch pej.] [ältere Frau]
old friendshipalte Freundschaft {f}
old guard [fig.]alte Garde {f} [fig.]
hist. classical historyAlte Geschichte {f} [Geschichte des Altertums]
educ. hist. ancient historyAlte Geschichte {f} [Studienfach]
ancient manuscriptalte Handschrift {f}
old hands {pl} [fig.]alte Hasen {pl} [ugs.] [fig.]
older peoplealte Herrschaften {pl} [oft hum.]
senior citizensalte Herrschaften {pl} [oft hum.]
carlin [Scot.] [unpleasant old woman]alte Hex {f} [ugs.]
old witchalte Hexe {f}
old hagalte Hexe {f} [altes Weib]
grimalkin [pej. fig.: shrewish old woman]alte Hexe {f} [pej. fig.: zänkisches altes Weib]
old flame of one's youthalte Jugendliebe {f}
old maidalte Jungfer {f}
» See 58 more translations for Alte within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!