Dictionary English ← German: Aktion

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
–
NOUN   die Aktion | die Aktionen
 edit 
SYNO   Aktion | Dienst | Tätigkeit ... 
action
478
Aktion {f}
campaign
377
Aktion {f}
initiative [project]
120
Aktion {f}
move
76
Aktion {f}
comm. pol. canvass
53
Aktion {f}
comm. sale [promotion]
38
Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]
2 Words: Others
comm. on special offer {adj} [postpos.]in Aktion [nachgestellt] [österr.] [schweiz.] [im Sonderangebot]
2 Words: Nouns
drive [united effort to accomplish some specific purpose](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
effort [esp. Br.] [organized community drive or campaign](gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
relig. Adveniat CollectionAktion {f} Adveniat
hist. Operation VistulaAktion {f} Weichsel
hist. Action T4 [postwar designation for forced euthanasia in Nazi Germany]Aktion T4 {f} [T4 ist die Abkürzung der Zentraldienststelle in Berlin, Tiergartenstraße 4]
comm. sale on meat [promotion]Fleisch-Aktion {f} [österr.] [schweiz.] [Sonderangebot]
joint actiongemeinsame Aktion {f}
relig. Catholic ActionKatholische Aktion {f}
concerted actionkonzertierte Aktion {f}
mailing driveMailing-Aktion {f}
pol. political campaignpolitische Aktion {f}
PR campaignPR-Aktion {f}
undercover operationverdeckte Aktion {f}
3 Words: Verbs
to carry out an actioneine Aktion durchführen
to act [take action]in Aktion treten
to take actionin Aktion treten
to go into action [idiom]in Aktion treten [Redewendung]
3 Words: Nouns
relig. Sign of Atonement / Service for PeaceAktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste
relig. Sign of Reconciliation / Service for PeaceAktion {f} Sühnezeichen / Friedensdienste
pol. relig. Action Reconciliation Service for Peace [ARSP]Aktion {f} Sühnezeichen Friedensdienste <ASF>
plan of a campaignPlan {m} einer Aktion
econ. quick win actionQuick-Win-Aktion {f}
scale of operationUmfang {m} der Aktion
4 Words: Verbs
to swing into action [idiom](sofort) in Aktion treten [Redewendung] [loslegen]
to agree upon concerted actionder konzertierten Aktion zustimmen
4 Words: Nouns
market. Action Group on Trade with the Third WorldAktion {f} Dritte-Welt-Handel
hush-hush operationNacht-und-Nebel-Aktion {f}
cloak-and-dagger operationNacht-und-Nebel-Aktion {f}
5+ Words: Others
proverb Every action has a reaction.Auf jede Aktion folgt eine Reaktion.
5+ Words: Verbs
to volunteer for an actionsich für eine Aktion freiwillig melden
5+ Words: Nouns
relig. "Bread for the World" CampaignAktion {f} "Brot für die Welt"
Campaign for Intellectual and Psychic FreedomAktion {f} für Geistige und Psychische Freiheit <AGPF>
containing actionAktion {f} zur Bindung feindlicher Streitkräfte
econ. a quick win (action)eine rasch zum Erfolg führende Aktion {f} [Quick-Win-Aktion]
» See 15 more translations for Aktion within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!