Dictionary English ← German: Achtung

Translation 1 - 50 of 82  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Achtung | -
 edit 
SYNO   Achtung | Ehrfurcht | Respekt ... 
Attention!
1339
Achtung!
Caution!
796
Achtung! [als Warnhinweis]
sports Fore! [golf]
54
Achtung! [Golf]
Danger!
48
Achtung! [auf einem Schild]
Nix! [Br.] [obs.]
14
Achtung!
mil. Tenshun! [mock spv. of "attention"]
12
Achtung!
Heads up!Achtung!
Look out!Achtung!
Mind out! [Br.]Achtung!
mil. Ten-hut! [Am.]Achtung!
Watch out!Achtung!
mil. Ten-hup! [Am.] [military sl.] [attention]Achtung! [Kommando]
Watch it!Achtung! [Vorsicht!, Aufgepasst!]
Nouns
dignity [sign or token of respect]
920
Achtung {f} [Respekt]
attention
596
Achtung {f} [Aufmerksamkeit]
respect
573
Achtung {f}
deference
367
Achtung {f}
esteem
245
Achtung {f}
consideration [respect]
77
Achtung {f}
adulation
38
Achtung {f}
estimation [esteem]
14
Achtung {f}
2 Words: Others
dignified {adj}Achtung gebietend
imposing {adj}Achtung gebietend
awe-inspiring {adj}Achtung gebietend
electr. Danger, high voltage!Achtung Hochspannung!
attention minefieldAchtung Minenfeld
Danger! Falling stones!Achtung Steinschlag
Beware falling rocks!Achtung Steinschlag!
Mind the step!Achtung Stufe!
(Your) attention please!Achtung, Achtung!
film Action!Achtung, Aufnahme!
film Camera!Achtung, Aufnahme!
tech. Beware of kickback! [warning, e.g. chainsaw]Achtung, Rückschlag! [Motorsäge]
(danger) blasting in progressAchtung! Sprengarbeiten!
Respect!Alle Achtung!
Fair play! [esp. Irish]Alle Achtung!
Hats off!Alle Achtung!
Well done!Alle Achtung!
Fair play to you! [esp. Irish]Alle Achtung!
Good for you / her / him / them!Alle Achtung!
I take my hat off to you!Alle Achtung!
sb. deserves respectjdm. gebührt Achtung
respectful {adj}voll Achtung
regardful {adj}voll Achtung [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to command respectAchtung abnötigen
to maintain authorityAchtung bewahren
to pay tribute to sb.jdm. Achtung bezeugen
to command / gain sb.'s respectjdm. Achtung einflößen
to pay deference to sb.jdm. Achtung zollen
to recover sb.'s respectjds. Achtung wiedergewinnen
» See 3 more translations for Achtung within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!