Dictionary English ← German: Abstammung

Translation 1 - 49 of 49

EnglishGerman
–
NOUN   die Abstammung | die Abstammungen
 edit 
SYNO   Abstammung | Adel | Geschlecht ... 
descent [ancestry]
1588
Abstammung {f}
ancestry
1281
Abstammung {f}
lineage
1024
Abstammung {f}
genealogy
589
Abstammung {f}
origin
199
Abstammung {f}
parentage
199
Abstammung {f}
biol. filiation
159
Abstammung {f}
extraction [origin, lineage]
106
Abstammung {f}
stock [roots, descent]
73
Abstammung {f}
roots {pl} [fig.] [origin]
29
Abstammung {f}
blood [ancestry, lineage]
6
Abstammung {f}
geniture [archaic]Abstammung {f}
havage [Br.] [regional]Abstammung {f}
2 Words: Others
of British descent {adj} [postpos.]britischer Abstammung [nachgestellt]
of German descent {adj} [postpos.]deutscher Abstammung
French by blood {adj} [postpos.]französischer Abstammung [nachgestellt]
biol. ling. cognate {adj} <cog.> [descended from a common ancestor]gleicher Abstammung [nachgestellt]
of Polynesian stockpolynesischer Abstammung
2 Words: Nouns
ethnic backgroundethnische Abstammung {f}
3 Words: Others
of Bulgarian descent {adj} [postpos.](von) bulgarischer Abstammung [nachgestellt]
of Canadian ancestry {adj} [postpos.](von) kanadischer Abstammung [nachgestellt]
ethn. of Afro-Caribbean origin {adj} [postpos.]afro-karibischer Abstammung [nachgestellt]
of noble birth {adj}von edler Abstammung
of noble descent {adj}von edler Abstammung
of noble extraction {adj}von edler Abstammung
blue-blood {adj}von hoher Abstammung [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to descend from aristocracyadliger Abstammung sein
to be of German descentdeutscher Abstammung sein
to be of English descentenglischer Abstammung sein
to be of Jewish descentjüdischer Abstammung sein
3 Words: Nouns
anat. origin of manAbstammung {f} des Menschen
Anglo-AmericanAmerikaner {m} englischer Abstammung
Nikkei [Am.]Amerikaner {m} japanischer Abstammung
American of Japanese parentageAmerikaner {m} japanischer Abstammung
ChicanaAmerikanerin {f} mexikanischer Abstammung
ling. cognatesWörter {pl} gleicher Abstammung
ling. cognate wordsWörter {pl} gleicher Abstammung
4 Words: Others
of no special familyvon keiner besonderen Abstammung
of very mixed racevon sehr gemischter Abstammung
4 Words: Verbs
to boast an ancient lineagemit seiner Abstammung prahlen
to be highly descendedvon hoher Abstammung sein
to come from noble parentsvon vornehmer Abstammung sein
to come of noble stockvon vornehmer Abstammung sein
4 Words: Nouns
lineal descentAbstammung {f} in gerader Linie
nationality by descentdurch Abstammung erworbene Staatsbürgerschaft {f}
gentleman of blood [archaic] [man from a well-bred family]Mann {m} von vornehmer Abstammung
person of noble familyPerson {f} von edler Abstammung
prince of royal bloodPrinz {m} von königlicher Abstammung
Fiction (Literature and Film)
anat. zool. F The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex [Darwin]Die Abstammung des Menschen und die geschlechtliche Zuchtwahl
» See 18 more translations for Abstammung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Abstammung/DEEN