Dictionary English ← German: Abnahme

Translation 1 - 72 of 72

EnglishGerman
–
NOUN   die Abnahme | die Abnahmen
 edit 
SYNO   Abnahme | Beschneidung | Dämpfung ... 
decline
1292
Abnahme {f} [Niedergang]
remission
433
Abnahme {f} [Reduktion, Nachlassen]
decrease
389
Abnahme {f} [Niedergang, Reduktion]
tech. approval
251
Abnahme {f}
comm. ind. acceptance
195
Abnahme {f}
reduction
132
Abnahme {f} [Verminderung]
law QM acceptance
127
Abnahme {f} [Prüfung auf Tauglichkeit]
abatement
96
Abnahme {f} [Reduktion]
decrement
57
Abnahme {f} [Minderung]
inspection
41
Abnahme {f} [Inspektion]
certification
36
Abnahme {f} [Zulassung]
lessening
29
Abnahme {f} [Minderung]
taking
28
Abnahme {f} [Entfernen]
capture
25
Abnahme {f} [von Besitz]
removal
23
Abnahme {f} [Entfernen]
degression
23
Abnahme {f} [Rückgang]
letdown [decrease]
18
Abnahme {f} [Verminderung]
comm. purchase [esp. of a certain number of items]
14
Abnahme {f} [Kauf]
law acceptance of performanceAbnahme {f}
ind. tech. factory acceptance test <FAT>Abnahme {f} [einer techn. Anlage beim Anlagenhersteller]
comm. econ. buyingAbnahme {f} [Kauf]
drop-offAbnahme {f} [Minderung]
slow-downAbnahme {f} [Nachlassen]
declinationAbnahme {f} [Niedergang]
tech. witnessed testAbnahme {f} [Prüfung]
rebatementAbnahme {f} [Reduktion]
decrescenceAbnahme {f} [Rückgang]
tech. site acceptance test <SAT>Abnahme {f} [Überprüfung einer technischen Anlage am Aufstellort]
downslide [decline]Abnahme {f} [Verminderung, Rückgang]
taking overAbnahme {f} [z. B. eines Bauwerks]
2 Words: Nouns
decline ofAbnahme {f} von
marked declineauffällige Abnahme {f}
corresponding declineentsprechende Abnahme {f}
exponential decayexponentielle Abnahme {f}
sudden decreaseplötzliche Abnahme {f}
econ. QM tech. Q acceptance [coll.] [quality acceptance]Q-Abnahme {f} [ugs.] [Qualitätsabnahme]
acceptance testtechnische Abnahme {f}
3 Words: Nouns
decrease in numberAbnahme {f} der Anzahl
decline of enthusiasmAbnahme {f} der Begeisterung
decrease in populationAbnahme {f} der Bevölkerung
decline of the birth rateAbnahme {f} der Geburtenrate
decline in birth rateAbnahme {f} der Geburtenzahl
decline of healthAbnahme {f} der Gesundheit
decrease in sizeAbnahme {f} der Größe
decline of strengthAbnahme {f} der Kräfte
decrease in lengthAbnahme {f} der Länge
decrease in liquidityAbnahme {f} der Liquidität
decline in powersAbnahme {f} der Macht
decline of powerAbnahme {f} der Macht
comm. econ. decrease in demandAbnahme {f} der Nachfrage
ecol. depletion of the ozone layerAbnahme {f} der Ozonschicht
decrease of pricesAbnahme {f} der Preise
electr. fall of currentAbnahme {f} der Stromstärke
relig. shortening of the daysAbnahme {f} der Tage
acceptance of goodsAbnahme {f} der Ware
decrease in supplyAbnahme {f} des Angebots
med. decline of feverAbnahme {f} des Fiebers
monetary depreciationAbnahme {f} des Geldwertes
decline of businessAbnahme {f} des Geschäfts
decline of fortuneAbnahme {f} des Glücks
dehydrationAbnahme {f} des Körperwassers
decline in priceAbnahme {f} des Preises
taking delivery of a consignmentAbnahme {f} einer Sendung
administration of an oathAbnahme {f} eines Eids
art relig. descent from the crossAbnahme {f} vom Kreuz
comm. take-or-pay obligationAbnahme- oder Zahlungsverpflichtung {f}
obligation to acceptVerpflichtung {f} zur Abnahme
4 Words: Nouns
depolarisation [Br.]Abnahme {f} der elektrischen Spannung
depolarizationAbnahme {f} der elektrischen Spannung
5+ Words: Nouns
comm. bulk discountRabatt {m} bei Abnahme in großen Mengen
discount for bulk purchasesRabatt {m} für Abnahme in großen Mengen
full-line forcingZwang {m} zur Abnahme des ganzen Sortiments
» See 6 more translations for Abnahme within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!