 | English | German  | |
| – | |
 | to deviate | 746 abkommen | |
| to come off [e.g. bandage] | abkommen [ugs.] [z. B. Verband, Binde] | |
| to swing off | abkommen [von der Straße, Piste, etc.] | |
| Nouns |
| pol. convention [agreement] | 1891 Abkommen1 {n} | |
| arrangement [agreement] | 885 Abkommen1 {n} [Vereinbarung, Absprache] | |
| pol. treaty | 851 Abkommen1 {n} [Staatsvertrag] | |
| pol. accord [official agreement or treaty] | 777 Abkommen1 {n} | |
| agreement | 560 Abkommen1 {n} | |
| deal [agreement] | 344 Abkommen1 {n} [Abmachung, Vereinbarung] | |
| law pol. compact [formal agreement] | 111 Abkommen1 {n} [Vertrag, Vereinbarung, Pakt] | |
| descendants | 88 Abkommen2 {pl} [veraltet] [Nachkommen] | |
| agreements | 37 Abkommen1 {pl} [Vereinbarungen] | |
| comm. pol. pact | 13 Abkommen1 {n} [Pakt] | |
| covenant | 6 Abkommen {n} | |
| reciprocal agreement | Abkommen {n} | |
| 2 Words: Verbs |
| to abandon doing sth. | von etw.Dat. abkommen [etw. aufgeben, seinlassen] | |
| 2 Words: Nouns |
| pol. ANZUS Treaty [The Australia, New Zealand, United States Security Treaty] | ANZUS-Abkommen {n} [gebildet aus den englischen Abkürzungen der teilnehmenden Staaten Australien, Neuseeland und USA] | |
| hist. pol. Belavezha Accords | Belavezha Abkommen {pl} | |
| pol. bilateral agreement | bilaterales Abkommen {n} | |
| bilateral accord | bilaterales Abkommen {n} [fachspr.] | |
| educ. EU Bologna Accord | Bologna-Abkommen {n} | |
| educ. EU Bologna Accords {pl} | Bologna-Abkommen {n} | |
| hist. pol. Cotonou Agreement | Cotonou-Abkommen {n} | |
| hist. pol. Dayton Agreement [1995] [which ended the Bosnian War] | Dayton-Abkommen {n} [1995] [das den Bosnienkrieg beendete] | |
| agreements to this effect | einschlägige Abkommen {pl} | |
| definitive treaty | endgültiges Abkommen {n} | |
| EU Europe agreement | Europa-Abkommen {n} | |
| law pol. Geneva Convention | Genfer Abkommen {n} | |
| hist. pol. Treaty of Görlitz | Görlitzer Abkommen {n} | |
| hist. pol. Treaty of Zgorzelec | Görlitzer Abkommen {n} | |
| pol. cross-border agreement | grenzüberschreitendes Abkommen {n} | |
| pol. international agreement | internationales Abkommen {n} | |
| ecol. pol. Kyoto Agreement | Kyoto-Abkommen {n} | |
| hist. pol. Lomé Convention | Lomé-Abkommen {n} | |
| multilateral agreement | multilaterales Abkommen {n} | |
| econ. pol. Pforzheim Agreement | Pforzheimer Abkommen {n} | |
| hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918] | Pittsburgher Abkommen {n} [31. Mai 1918] | |
| hist. Potsdam Agreement | Potsdamer Abkommen {n} | |
| ecol. law Ramsar Convention | Ramsar-Abkommen {n} [auch: Ramsarabkommen] | |
| law mus. Rome Convention | Rom-Abkommen {n} | |
| hist. Schengen Agreement | Schengener Abkommen {n} | |
| TBT agreement | TBT-Abkommen {n} | |
| multilateral agreement | vielseitiges Abkommen {n} | |
| hist. pol. Four Power Agreement on Berlin | Vierseitiges Abkommen {n} [DDR-Sprachgebrauch] | |
| hist. pol. Berlin Agreement [short for: Four Power Agreement on Berlin] | Vierseitiges Abkommen {n} [in der DDR verwendeter Begriff] | |
| aviat. hist. Warsaw Convention <WC> | Warschauer Abkommen {n} | |
| comm. pol. Yaoundé Convention | Yaoundé-Abkommen {n} | |
| core agreement | zentrales Abkommen {n} | |
| bilateral agreement | zweiseitiges Abkommen {n} | |
| 3 Words: Verbs |
| to support the accord | das Abkommen unterstützen | |
