Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Abgabe

Übersetzung 1 - 38 von 38

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Abgabe | die Abgaben
 edit 
SYNO   Abgabe | Steuer | Zoll | Gebühr ... 
fin. levy
1311
Abgabe {f}
fin. due
548
Abgabe {f}
fin. contribution
379
Abgabe {f}
admin. fin. fee [tax etc.]
217
Abgabe {f} [Steuer etc.]
fin. toll
135
Abgabe {f}
admin. law filing
104
Abgabe {f}
tech. emission
89
Abgabe {f} [Aussendung]
fin. charge
75
Abgabe {f} [Gebühr]
hist. duty
68
Abgabe {f}
release
66
Abgabe {f}
fin. tax
61
Abgabe {f}
fin. tribute
59
Abgabe {f}
fin. impost
35
Abgabe {f}
acad. educ. submission [e.g. of homework, manuscript]
31
Abgabe {f} [z. B. von Hausaufgaben, Manuskript]
tech. discharge
29
Abgabe {f}
tech. output
22
Abgabe {f}
hist. rent
13
Abgabe {f}
fin. scot [archaic]
13
Abgabe {f} [Steuer]
admin. fin. prestationAbgabe {f}
2 Wörter: Substantive
comm. drugs law marijuana disbursementCannabis-Abgabe {f}
ecol. CO2 tax [carbon tax]CO2-Abgabe {f}
admin. econ. EU levy duegeschuldete Abgabe {f}
law public chargeöffentliche Abgabe {f}
3 Wörter: Substantive
med. dispensing (of medical drugs)Abgabe {f} (von Medikamenten)
issue of a statementAbgabe {f} einer Erklärung
comm. submission of a bidAbgabe {f} eines Angebots
filing of a patentAbgabe {f} eines Patentantrags
comm. biddingAbgabe {f} eines Submissionsangebots
comm. biddingAbgabe {f} von Geboten
anti-dumping dutyAnti-Dumping-Abgabe {f}
4 Wörter: Andere
for a small fee {adv}gegen eine geringe Abgabe
5+ Wörter: Verben
to refrain from making any promisesich der Abgabe von Versprechen enthalten
5+ Wörter: Substantive
law referral to another courtAbgabe {f} an ein anderes Gericht
tenderingAbgabe {f} eines Angebots bei Ausschreibung
law invitation to bargain [Am.]Aufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
law invitation to treatAufforderung {f} zur Abgabe eines Angebots
off-licence [Br.]Lizenz {f} zur Abgabe alkoholischer Getränke
law Provision and distribution of medicine containing potassium iodide as thyroid blocker in case of radiological events [Ordinance concerning potassium iodide tablets (short title)]Verordnung {f} zur Abgabe von kaliumiodidhaltigen Arzneimitteln zur Iodblockade der Schilddrüse bei radiologischen Ereignissen <KIV>
» Weitere 7 Übersetzungen für Abgabe innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!