Dictionary English ↔ German: AXT

Translation 1 - 24 of 24


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   die Axt | die Äxte
 edit 
SYNO   Axt | Beil | Hackbeil ... 
tools axe
711
Axt {f}
tools ax [Am.]
264
Axt {f}
chem. FoodInd. astaxanthin <AXT> [E-161j] [C40H52O4]
10
Astaxanthin {n} <AXT>
hist. weapons battle axe [also: battle-axe]Axt {f} [Streitaxt]
electr. telecom. alien crosstalk <AXT, AXTLK>Fremdübersprechen {n}
electr. telecom. alien cross talk <AXT, AXTLK> [also: alien cross-talk]Fremdübersprechen {n}
2 Words
tools hatchetkleine Axt {f}
tools PulaskiPulaski-Axt {f}
3 Words
to apply the axedie Axt ansetzen
to wield the axedie Axt schwingen
blade of an axeSchneide {f} einer Axt
tools axe handleStiel {m} der Axt
axe helveStiel {m} der Axt
4 Words
to chop sth. off with an axeetw.Akk. mit der Axt abschlagen
to axe sth.etw. mit der Axt bearbeiten
to ax [Am.]mit der Axt niederschlagen
to axemit der Axt niederschlagen
to chop downmit der Axt niederschlagen
to strike with an axemit einer Axt schlagen
stroke with an axeSchlag {m} mit der Axt
5+ Words
lit. proverb quote The axe at home oft saves the carpenter.Die Axt im Haus erspart den Zimmermann. [Friedrich Schiller: Wilhelm Tell]
proverb Self-help is the best help.Die Axt im Hause ersetzt den Zimmermann.
lit. quote A book must be the axe for the frozen sea inside us.Ein Buch muss die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. [Franz Kafka]
quote You can kill a person with an apartment just as well as with an axe. [Am.]Man kann einen Menschen mit seiner Wohnung genau so töten wie mit einer Axt. [Heinrich Zille]
» See 8 more translations for AXT within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren AXT/DEEN