Wörterbuch Englisch ← Deutsch: fremde

Übersetzung 1 - 50 von 82  >>

EnglischDeutsch
–
ADJ  fremd | fremder | am fremdesten
fremder | fremde | fremdes
fremdester | fremdeste | fremdestes
 edit 
NOUN1   der Fremde/ein Fremder | die Fremden
 edit 
NOUN2   das Fremde/(ein) Fremdes | -
 edit 
NOUN3   die Fremde [Person] | die Fremden
 edit 
NOUN4   die Fremde [Ausland] | -
 edit 
non- [company name PLUS product name, e.g. "non-Microsoft software"][Firmenname] -fremde [PLUS Produktname, z. B. "Microsoft-fremde Software"]
Substantive
strangers
434
Fremde1 {pl}
stranger [female]
115
Fremde3 {f}
foreigners
92
Fremde1 {pl}
aliens
88
Fremde1 {pl}
TrVocab. tourists
41
Fremde1 {pl} [veraltend] [Touristen]
(the) others
23
Fremde1 {pl}
lit. outland [poet.]
18
Fremde {f}
newcomers
8
Fremde1 {pl} [Neuankömmlinge]
foreign landFremde4 {f} [geh.] [fern der eigenen Heimat liegendes Land]
2 Wörter: Substantive
(the) alien(das) Fremde {n}
(the) foreign(das) Fremde {n}
(the) strange(das) Fremde {n}
(the) other [female](die) Fremde {f}
outside investorsfremde Anleger {pl}
strange ladyfremde Dame {f} [fremdartig, merkwürdig]
comm. econ. purchased servicesfremde Dienstleistungen {pl} [bezogene Leistungen]
biol. foreign DNAfremde DNA {f}
foreign influencesfremde Einflüsse {pl}
foreign flagfremde Flagge {f}
strange customsfremde Gebräuche {pl}
outside helpfremde Hilfe {f}
alien ideasfremde Ideen {pl}
foreign ideasfremde Ideen {pl}
other people's childrenfremde Kinder {pl}
foreign countriesfremde Länder {pl}
strange landsfremde Länder {pl}
adjunct notefremde Note {f} [auch fig.]
alien racefremde Rasse {f}
strange customsfremde Sitten {pl}
ling. foreign languagefremde Sprache {f}
alien ideasfremde Vorstellungen {pl}
outside securitiesfremde Wertpapiere {pl}
law foreign jurisdictionfremde Zuständigkeit {f}
3 Wörter: Andere
for another's account {adv}auf fremde Rechnung
for account of anotherauf fremde Rechnung
on behalf of others {adv}auf fremde Rechnung
for account of a third party {adv}auf fremde Rechnung
ling. foreign-speaking {adj}fremde Sprachen sprechend
for third-party accountfür fremde Rechnung
sports away {adv}in der Fremde [Jargon]
without help {adv}ohne fremde Hilfe
without outside assistance {adv}ohne fremde Hilfe
unaided {adj}ohne fremde Hilfe [nachgestellt]
3 Wörter: Verben
travel to travel in foreign countriesfremde Länder bereisen
to adopt foreign waysfremde Sitten übernehmen
3 Wörter: Substantive
xenophobiaAbneigung {f} gegen Fremde
purchase by non-residentsErwerb {m} durch Fremde
4 Wörter: Andere
A strange voice answered.Eine fremde Stimme antwortete.
4 Wörter: Verben
to accomplish sth. without supportetw. ohne fremde Hilfe erreichen
» Weitere 7 Übersetzungen für fremde innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!