Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
über
Übersetzung
151 - 200
von
2371
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
uncertain
about
sth.
{adj}
unsicher
über
etw.
annoyed
at
verärgert
über
surprised
at
verwundert
über
in
excess
of
von
über
2 Wörter: Verben
to
bellyache
(about
sth.
)
[coll.]
(
über
etw.
Akk.
)
motzen
[ugs.]
to
negotiate
(
sth.
)
[bring
about
through
discussion]
(
über
etw.
Akk.
)
verhandeln
to
trip
up
(on
sth.
)
(
über
etw.
)
stolpern
to
tut-tut
(about
sb.
/
sth.
)
(
über
jdn.
/
etw.
)
spötteln
to
relate
sth.
[to
give
an
account
of
an
occurrence]
(
über
)
etw.
Akk.
berichten
[einen
Bericht
über
ein
Ereignis
erstatten]
to
discuss
sth.
(
über
)
etw.
Akk.
debattieren
to
inform
on
benachrichtigen
über
to
dominate
(over)
emporragen
(
über
)
to
put
sth.
before
sth.
[consider
better,
more
important]
etw.
Akk.
über
etw.
Akk.
stellen
[besser
finden,
wichtiger
nehmen]
to
spread
sth.
over
sth.
etw.
über
etw.
Akk.
decken
[breiten]
to
send
sth.
across
sth.
etw.
über
etw.
Akk.
schicken
[per
Boten,
E-Mail
etc.]
to
sprinkle
sth.
on
sth.
etw.
über
etw.
Akk.
streuen
to
lift
sth.
above
sth.
etw.
über
etw.
hinausheben
to
raise
sth.
above
sth.
[also
fig.]
etw.
über
etw.
hinausheben
[auch
fig.]
to
slip
/
pull
sth.
over
sth.
etw.
über
etw.
streifen
to
pull
sth.
over
sth.
etw.
über
etw.
stülpen
to
put
sth.
over
sth.
etw.
über
etw.
stülpen
to
put
sth.
over
sth.
[cover,
put
on
top]
etw.
über
etw.
stürzen
[stülpen]
to
get
sth.
via
sb.
etw.
über
jdn.
bekommen
to
administer
sth.
to
sb.
[punishment]
etw.
über
jdn.
verhängen
[Strafe
etc.]
law
to
give
sth.
in
evidence
about
sb.
/
sth.
etw.
über
jdn.
/
etw.
aussagen
to
get
a
line
on
sb.
/
sth.
[idiom]
etw.
über
jdn.
/
etw.
herausfinden
to
be
tired
of
sth.
[e.g.:
I'm
tired
of
asking
for
help.]
etw.
über
sein
[ugs.]
[nur
unpersönlich]
[satthaben;
nicht
mehr
hören
/
sehen
/
tun
wollen
etc.]
[z.
B.:
Es
ist
mir
über
,
um
Hilfe
zu
bitten.]
to
be
revealing
about
etw.
verraten
über
to
romance
(about)
fabulieren
(
über
)
to
stroll
about
[Br.]
[v
/
i]
[Am.]
flanieren
über
to
swear
(at)
fluchen
(
über
)
to
rise
(above)
herausragen
(
über
)
to
attack
herfallen
über
to
infest
herfallen
über
rail
to
overrun
[station
platform]
hinausfahren
über
to
overtower
hinausragen
(
über
)
to
tower
above
hinausragen
(
über
)
to
outreach
hinausreichen
über
aviat.
to
overrun
[runway]
hinausrollen
über
to
see
across
hinüberbegleiten
über
to
see
across
hinüberbringen
über
idiom
to
tide
over
hinweghelfen
über
to
overlook
hinwegsehen
über
to
scoff
at
höhnen
über
to
flash
(over)
huschen
(
über
)
[Lächeln,
Licht]
mus.
to
ride
on
[jazz]
improvisieren
über
to
inform
about
informieren
über
to
complain
of
jammern
über
to
lament
over
jammern
über
to
moan
about
jammern
über
» Weitere
372
Übersetzungen für
über
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!