| English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
| |
| above {prep} | 3927 über | |
| about {prep} [concerning] | 3864 über [+Akk.] [betreffend] | |
| across {prep} [from one side to the other] | 1871 über [+Akk.] [quer über, von einer Seite zur anderen] | |
| over {prep} {adv} | 1846 über | |
| via {prep} [by way of, travelling through; by means of (e.g. via satellite), by the agency of (e.g. via a friend)] | 797 über [+Akk.] [einen Ort passierend (z. B. über München reisen); mittels, per (z. B. über Satellit), durch Vermittlung (z. B. über einen Freund)] | |
| on {prep} | 219 über | |
| hyper- {prefix} | 175 über- | |
| at {prep} | 130 über | |
| of {prep} | 104 über | |
| uber- {prefix} [coll.] | 87 Über- | |
| by {prep} | 45 über | |
| 'bout {prep} [coll.] [about] | 39 über | |
| over- {prefix} | 38 Über- | |
| over- {prefix} | 36 über- | |
| worth {prep} [pred.] [having a value of] | 32 über [im Wert von] | |
| o'er {prep} {adv} [archaic] [poet.] [short for over] | 13 über | |
| preter- {prefix} | 11 über- | |
| super- {prefix} | 11 Über- | |
| re {prep} [coll.] | 6 über [+Akk.] | |
| über- {prefix} [coll.] [uber-] | 6 Über- | |
| supra- {prefix} | 5 über- [überaus, jenseits] | |
| anent {prep} [esp. Scot.] [archaic] | über | |
| higher than {prep} | über | |
| more than {prep} | über | |
| in the amount of {prep} [e.g. payable sum of a cheque] | über | |
| by means of {prep} | über [+Akk.] | |
| regarding {prep} | über [bezüglich] | |
| left (over) {adj} | über [ugs.] [übrig] | |
| by way of {prep} | über [via] | |
| in excess of sth. {prep} [more than] | über etw.Akk. [mehr als etw.] | |
| north of sth. {adv} [idiom] [more than the stated amount] | über etw.Dat. [oberhalb der zuvor genannten Menge] | |
| super- {prefix} | über- | |
| out- {prefix} [prefixing a verb] [surpassing] | über- [mit Verben] [überschreitend] | |
2 Words: Others |
| idiom the A to Z of [of cooking, computing, etc.] | alles über [das Kochen, Computern etc.] | |
| dismayed at sth. {adj} {past-p} | bestürzt über etw.Akk. | |
| considerably more than {prep} [e.g. number of people, sum of money] | deutlich über [+Dat.] [z. B. Anzahl Leute, Summe Geldes] | |
| indignant at {adj} | empört über [+Akk.] | |
| chuffed (about) {adj} [Br.] [coll.] | entzückt (über) | |
| pleased about {adj} | erfreut über [+Akk.] | |
| aghast at {adj} | erschüttert über [+Akk.] | |
| amazed at {adj} | erstaunt über [+Akk.] | |
| surprised at {adj} | erstaunt über [+Akk.] | |
| sth. overflows | etw. fließt über | |
| sth. is transferred | etw. geht über | |
| sth. overlaps | etw. greift über | |
| sth. overlapped | etw. griff über | |
| sth. overhangs | etw. hängt über | |
| sth. overhung | etw. hing über | |
| sth. boiled over [also fig.] | etw. kochte über [auch fig.] | |
| sth. overlaid | etw. lag über | |