Dictionary English ← German: öffentliche

Translation 1 - 50 of 248  >>

EnglishGerman
–
ADJ  öffentlich | öffentlicher | am öffentlichsten
öffentlicher | öffentliche | öffentliches
öffentlichster | öffentlichste | öffentlichstes
 edit 
name and shameöffentliche Bloßstellungs-
2 Words: Nouns
law (public) prosecutor [female](öffentliche) Anklägerin {f}
comm. pharm. community pharmacy [Br.] [Aus.] [NZ](öffentliche) Apotheke {f} [dem Apothekerverband zugehörig]
call for bids(öffentliche) Ausschreibung {f}
(public) baths(öffentliche) Badeanstalt {f}
(public) swimming baths(öffentliche) Badeanstalt {f}
comfort station [Am.] [euphem.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
public convenience [Br.] [public toilet](öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}
white paper(öffentliche) Diskussionsschrift {f}
sanitation(öffentliche) Gesundheitspflege {f} [Siedlungshygiene]
(public) urinal(öffentliche) Herrentoilette {f}
relig. (public) penance(öffentliche) Kirchenbuße {f}
hist. transp. fly [Br.](öffentliche) Kutsche {f} [Einspänner]
public address system <PA system>(öffentliche) Lautsprecheranlage {f}
gymkhana [Indian English](öffentliche) Sporteinrichtung {f}
(public) convenience [esp. Br.](öffentliche) Toilette {f}
law public chargeöffentliche Abgabe {f}
public chargesöffentliche Abgaben {pl}
public duesöffentliche Abgaben {pl}
public affairsöffentliche Angelegenheiten {pl}
public concernsöffentliche Angelegenheiten {pl}
public mattersöffentliche Angelegenheiten {pl}
pol. public consultationöffentliche Anhörung {f}
pol. public hearingöffentliche Anhörung {f}
public announcementöffentliche Ankündigung {f}
public service announcement <PSA>öffentliche Ankündigung {f}
hort. parköffentliche Anlage {f}
fin. public loanöffentliche Anleihe {f}
public-sector bondsöffentliche Anleihen {pl}
public addressöffentliche Ansprache {f}
public viewing [funeral] [Am.]öffentliche Aufbahrung {f}
lying in reposeöffentliche Aufbahrung {f}
lying in stateöffentliche Aufbahrung {f} [in einem Regierungsgebäude]
public performanceöffentliche Aufführung {f}
publicityöffentliche Aufmerksamkeit {f}
admin. state controlöffentliche Aufsicht {f}
public procurementöffentliche Auftragsvergabe {f}
fin. pol. public expenditure {sg}öffentliche Ausgaben {pl}
fin. pol. public spending {sg}öffentliche Ausgaben {pl}
admin. public display [of plans, etc.]öffentliche Auslegung {f}
offer for public subscriptionöffentliche Auslegung {f}
general offeröffentliche Auslobung {f}
advertised biddingöffentliche Ausschreibung {f}
bid invitationöffentliche Ausschreibung {f}
public invitationöffentliche Ausschreibung {f}
public tenderöffentliche Ausschreibung {f}
tendering procedureöffentliche Ausschreibung {f}
fin. public invitation to tenderöffentliche Ausschreibung {f}
public swimming poolsöffentliche Bäder {pl}
constr. public worksöffentliche Bauarbeiten {pl}
» See 24 more translations for öffentliche within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!