Dictionary English German: ändern

Translation 1 - 50 of 190  >>

EnglishGerman
NOUN   das Ändern | -
 edit 
VERB1   ändern | änderte | geändert
 edit 
VERB2   sich ändern | änderte sich/sich änderte | sich geändert
 edit 
SYNO   abändern | berichtigen | bessern ... 
to alter sth.
4132
etw.Akk. ändern
to change
2391
ändern
to shift sth. [change]
1889
etw. ändern
to modify
1404
ändern
to amend sth. [modify]
466
etw. ändern [Gesetze, Vorschriften, Verträge etc.]
to commute
393
ändern
to vary
193
ändern
to alternate sth. [obs.] [alter]
125
etw. ändern
to rejigger sth. [Am.] [coll.]
92
etw.Akk. ändern
to change sth.
18
etw.Akk. ändern
to adjust an entryändern
2 Words: Verbs
to alter intoändern zu
to change sth. about sb./sth.etw.Akk. an jdm./etw. ändern
to tamper with sth.etw.Akk. betrügerisch ändern
to keep changing sth.etw.Akk. ständig ändern
to alter courseKurs ändern
to rescalemaßstäblich ändern [umskalieren]
to redraftnochmals ändern
film lit. spec. to retcon [from: retroactive continuity]rückwirkend ändern
electr. to change over [IEC 60050]Schaltstellung ändern [IEC 60050]
to altersich ändern
to change [person, situation etc.]sich ändern
to change oneselfsich ändern
to varysich ändern [unterschiedlich sein, schwanken]
to commute a paymentZahlung ändern
3 Words: Others
sth. is changeableetw. kann sich ändern
sth. may be changedetw. kann sich ändern
sth. is changeableetw. lässt sich ändern
3 Words: Verbs
to amend the budgetdas Budget ändern
to alter the datedas Datum ändern
to change the datedas Datum ändern
to alter the designdas Design ändern
to alter the incomedas Einkommen ändern
law to amend the lawdas Gesetz ändern
to alter the balancedas Gleichgewicht ändern
to alter the climatedas Klima ändern
to alter the patterndas Muster ändern
to change signalsdas Signal ändern
to alter the teamdas Team ändern
to vary the themedas Thema ändern
to alter your weightdein Gewicht ändern
to alter the time-tableden Fahrplan ändern
to change courseden Kurs ändern
naut. to put aboutden Kurs ändern
to alter one's courseden Kurs ändern
to shift the helmden Kurs ändern
to alter the planden Plan ändern
to relocateden Standort ändern
to vary one's styleden Stil ändern
to alter one's toneden Ton ändern
» See 20 more translations for ändern within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!