Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Überzeugung

Übersetzung 1 - 44 von 44

EnglischDeutsch
–
NOUN   die Überzeugung | die Überzeugungen
 edit 
SYNO   [fester] Glaube | Überzeugung
conviction [firm belief]
6654
Überzeugung {f}
persuasion
3255
Überzeugung {f}
creed
1214
Überzeugung {f}
belief
270
Überzeugung {f}
convincement
248
Überzeugung {f}
suasion [rare] [persuasion]
107
Überzeugung {f}
2 Wörter: Andere
confidently {adv} [with conviction]mit Überzeugung
2 Wörter: Substantive
considered opinionernsthafte Überzeugung {f}
confidencefeste Überzeugung {f}
firm conviction [firm belief]feste Überzeugung {f}
firm opinionfeste Überzeugung {f}
settled convictionfeste Überzeugung {f}
strong convictionfeste Überzeugung {f}
fundamental beliefgrundlegende Überzeugung {f}
relig. fundamental convictiongrundlegende Überzeugung {f}
sociol. moral convictionmoralische Überzeugung {f}
political opinionpolitische Überzeugung {f}
deep convictiontiefe Überzeugung {f}
3 Wörter: Andere
for conscience' sake {adv} [religious]aus religiöser Überzeugung
I'm convinced that ...Meiner Überzeugung nach ...
3 Wörter: Verben
to act from convictionaus Überzeugung handeln
to speak from convictionaus Überzeugung sprechen
to hold the beliefder Überzeugung sein
to convince sb. otherwisejdn. (durch Überzeugung) umstimmen
4 Wörter: Andere
It is my belief ...Es ist meine Überzeugung ...
contrary to one's beliefs {adv}gegen die eigene Überzeugung
idiom with utter conviction {adv}im Brustton der Überzeugung
idiom to the best of my belief {adv}nach meiner festen Überzeugung
all conviction asideÜberzeugung hin oder her [ugs.]
4 Wörter: Verben
to act out of convictionaus Überzeugung heraus handeln
to be convinced that ...der Überzeugung sein, dass ...
to be satisfied that ...der Überzeugung sein, dass ...
to be of the conviction that ...der Überzeugung sein, dass ...
to die for one's beliefsfür seine Überzeugung sterben
to stand by one's convictionszu seiner Überzeugung stehen
5+ Wörter: Andere
It's my personal conviction that ...Es ist meine persönliche Überzeugung, dass ...
It is my belief that ...Ich bin der Überzeugung, dass ...
5+ Wörter: Verben
to be firmly / absolutely convinced that ...der festen Überzeugung sein, dass ...
to demand sb.'s convictiondie volle Überzeugung von jdm. erfordern
to declare one's beliefseine Überzeugung zum Ausdruck bringen
to declare one's convictionsseine Überzeugung zum Ausdruck bringen
to come to believe that ...zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
to come to the conclusion that ...zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
to become convinced that ...zu der Überzeugung kommen / gelangen, dass ...
» Weitere 10 Übersetzungen für Überzeugung innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!