Dictionary English German: Überschreitung

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
NOUN   die Überschreitung | - [das Überschreiten]/die Überschreitungen [Abläufe; Ergebnisse]
 edit 
SYNO   Delikt | Nichteinhaltung ... 
transgression [overstepping a boundary or limit]
719
Überschreitung {f}
math. exceedance
89
Überschreitung {f}
overrun [costs etc.]
64
Überschreitung {f}
climbing traverse
36
Überschreitung {f}
overriding
29
Überschreitung {f}
crossing [action of crossing]
14
Überschreitung {f} [einer Straße etc.]
exceedence
5
Überschreitung {f}
transcendingÜberschreitung {f}
violation of limitÜberschreitung {f}
2 Words
limit to be exceeded by a greater marginweitergehende Überschreitung {f}
3 Words
due to exceeding sth. {adv}wegen (der) Überschreitung etw.Gen.
crossing of the frontierÜberschreitung {f} der Grenze
abuse of powerÜberschreitung {f} der Kompetenz
comm. exceeding of the delivery dateÜberschreitung {f} der Lieferfrist
breach of authorityÜberschreitung {f} der Vollmacht
comm. missing of deadlineÜberschreitung {f} des Liefertermins
4 Words
due to exceeding sth. {adv}wegen (der) Überschreitung von etw.Dat.
constr. econ. project budget cost overrunÜberschreitung {f} der geplanten Projektkosten
law traffic speedingÜberschreitung {f} der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
5+ Words
upon the exceeding of whichauf dessen / deren Überschreitung hin
whenever diagnostic reference levels are consistently exceeded {adv}bei jeder beständigen Überschreitung von diagnostischen Referenzwerten
electr. tech. It is impossible to exceed the ... [value, data set etc.]Eine Überschreitung der / des ... ist nicht möglich. [z. B. Werte, Daten]
due to exceeding sth.wegen (der) Überschreitung des / der etw.Gen.
» See 1 more translations for Überschreitung within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Überschreitung/DEEN