Wörterbuch Englisch Deutsch: Übereinkunft

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   die Übereinkunft | die Übereinkünfte
 edit 
SYNO   Abkommen | Abmachung | Einigung ... 
convention
836
Übereinkunft {f}
accordance
407
Übereinkunft {f}
agreement
276
Übereinkunft {f}
accommodation [reconciliation or settlement of opposing views]
190
Übereinkunft {f}
compromise
150
Übereinkunft {f}
compact
92
Übereinkunft {f}
accord
90
Übereinkunft {f}
bargain [agreement]
89
Übereinkunft {f}
deal
73
Übereinkunft {f}
stipulation
54
Übereinkunft {f}
arrangement
46
Übereinkunft {f}
understanding [agreement]
38
Übereinkunft {f}
concurrence
23
Übereinkunft {f}
2 Wörter: Andere
by agreement {adv}nach Übereinkunft
2 Wörter: Verben
to compoundÜbereinkunft treffen
2 Wörter: Substantive
law general agreementallgemeine Übereinkunft {f}
written agreementschriftliche Übereinkunft {f}
tacit consentstillschweigende Übereinkunft {f}
unspoken agreementstillschweigende Übereinkunft {f}
3 Wörter: Andere
Agreement has been reached.Übereinkunft ist erreicht.
3 Wörter: Verben
to renege on an agreementeine Übereinkunft brechen
to reach agreementeine Übereinkunft erzielen
to reach an accommodationeine Übereinkunft erzielen
4 Wörter: Verben
to reach an agreement on /about sth.eine Übereinkunft über etw.Akk. erzielen
4 Wörter: Substantive
unwritten agreementÜbereinkunft {f} ohne schriftlichen Niederschlag
5+ Wörter: Andere
under a 1993 accord {adv}unter einer Übereinkunft von 1993
5+ Wörter: Verben
to be consensualauf (bloßer) mündlicher Übereinkunft beruhen
to compromise (on)zu einer Übereinkunft gelangen (über)
5+ Wörter: Substantive
law lit. Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic WorksBerner Übereinkunft {f} zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
power sharing agreementÜbereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
agreement of non-disclosureÜbereinkunft {f}, Stillschweigen zu bewahren
» Weitere 6 Übersetzungen für Übereinkunft innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!