Dictionary English ← German: [zerstören]

Translation 1 - 14 of 14

	English	German
	to destroy sth.	953 etw. abbauen `[zerstören]`
	to obliterate sth. `[destroy` `totally]`	408 etw.^Akk. ausradieren `[fig.]` `[völlig` `zerstören]`
	to break sth. `[objects]`	405 etw.^Akk. kaputtmachen `[ugs.]` `[zerbrechen,` `zerstören]`
	to erase sth. `[also` `fig.:` `destroy,` `obliterate]`	166 etw.^Akk. ausradieren `[auch` `fig.` `ugs.:` `völlig` `zerstören]`
	to demolish sth. `[blow` `up]`	42 etw. sprengen `[mit` `Sprengstoff` `zerstören]`
	to blow sth. `[destroy,` `demolish]`	39 etw.^Akk. zerlegen `[ugs.]` `[zerstören]`
	to rase sth. `[demolish]`	14 etw.^Akk. auslöschen `[völlig` `zerstören]`
	`[to` `destroy` `by` `excess` `vehicle` `traffic,` `e.g.` `dunes` `or` `desert` `habitat]`	7 etw.^Akk. zerfahren `[durch` `vieles` `Befahren` `völlig` `zerstören]`
	electr. to fry sth. `[coll.]` `[to` `destroy` `(electronic` `circuitry)` `with` `excessive` `heat` `or` `current]`	etw.^Akk. durchschmoren `[ugs.]` `[bes.` `Elektronik` `durch` `übermäßige` `Hitzeentwicklung` `zerstören]`
	to ruin sth.	etw.^Akk. hinmachen `[ugs.]` `[ruinieren,` `zerstören]`
	to chew sth. up `[destroy` `by` `chewing]`	etw.^Akk. zerkauen `[durch` `Zerreiben` `zerstören]`
	to rub sth. out `[Am.]` `[coll.]` `[fig.]` `[destroy` `sth.` `completely]`	etw. ausradieren `[fig.]` `[ugs.]` `[völlig` `zerstören,` `dem` `Erdboden` `gleichmachen]`
2 Words
	to bring sb./sth. to naught `[obs.]`	jdn./etw. zugrunde richten `[vernichten,` `zerstören]`
3 Words
	idiom mil. to pillage and burn	sengen und brennen `[geh.]` `[plündern` `und` `durch` `Brand` `zerstören]`

» See 47 more translations for zerstören outside of comments