Dictionary
English
←
German:
[zeitlich]
Translation
1 - 50
of
93
>>
English
German
before
{prep}
2709
vor
[räumlich,
zeitlich
]
convenient
{adj}
[date,
time]
2324
passend
[
zeitlich
]
after
{prep}
[later
in
time
than;
next
to
and
following
in
order
or
importance]
1803
nach
[+Dat.]
<n.>
[zeitlich;
zur
Angabe
einer
Reihenfolge
oder
Rangfolge]
ago
[postpos.]
[e.g.
three
years
ago]
1755
vor
[zeitlich;
z.
B.
vor
drei
Jahren]
postponed
{adj}
{past-p}
1624
verschoben
[
zeitlich
]
ahead
{adv}
1194
vor
[z.
B.
vor
uns
liegt
...,
zeitlich
und
räumlich]
suspended
{adj}
{past-p}
[delayed]
1096
verschoben
[
zeitlich
]
imminent
{adj}
840
nah
[
zeitlich
]
while
{conj}
745
indem
[
zeitlich
]
afterwards
{adv}
529
hinterher
[
zeitlich
]
pre-
{prefix}
498
vor-
[
zeitlich
]
instant
{adj}
449
unmittelbar
[
zeitlich
]
deferred
{adj}
{past-p}
394
verschoben
[
zeitlich
]
shifted
{adj}
{past-p}
260
verschoben
[räumlich
wie
zeitlich
]
ante
{prep}
174
vor
[vorher,
zeitlich
und
räumlich]
as
{conj}
171
indem
[
zeitlich
]
starting
{prep}
148
ab
[+Dat.]
[
zeitlich
]
delayed
{adj}
{past-p}
138
verschoben
[
zeitlich
]
untimely
{adj}
{adv}
136
unpassend
[
zeitlich
]
then
{adv}
66
da
[
zeitlich
]
simultaneously
{adv}
35
nebeneinander
[
zeitlich
]
scheduled
{adj}
{past-p}
31
festgelegt
[
zeitlich
]
prolonged
{adj}
{past-p}
17
gedehnt
[
zeitlich
]
fore
{prep}
[coll.]
[also:
'fore]
[before]
13
vor
[räumlich,
zeitlich
]
temporary
{adj}
11
Zwischen-
[
zeitlich
]
as
from
{prep}
ab
[+Dat.]
[
zeitlich
]
as
of
{prep}
ab
[+Dat.]
[
zeitlich
]
after
that
{adv}
daraufhin
[
zeitlich
]
before
then
{adv}
davor
[
zeitlich
]
prior
to
{prep}
vor
[+Dat.]
[
zeitlich
]
in
advance
of
sth.
vor
etw.
Dat.
[
zeitlich
]
Verbs
to
antedate
1629
vorziehen
[
zeitlich
]
to
pass
1141
vorbeigehen
[auch
zeitlich
]
to
prolong
863
verlängern
[
zeitlich
]
to
pass
[of
time]
153
vorübergehen
[
zeitlich
:
Tag,
Monat
etc.]
to
stagger
sth.
[spread
over
a
period
of
time]
105
etw.
Akk.
entzerren
[
zeitlich
]
to
miss
sb.
[fail
to
meet]
69
jdn.
verpassen
[sich
zeitlich
verpassen]
to
set
a
date
for
sth.
etw.
Akk.
terminisieren
[österr.]
[
zeitlich
festsetzen]
to
delay
doing
sth.
etw.
Akk.
verschieben
[
zeitlich
]
to
bring
sth.
forward
[shift
to
an
earlier
date]
etw.
Akk.
vorverschieben
[
zeitlich
]
to
bring
sth.
forward
[advance
the
date
of
sth.]
etw.
Akk.
vorziehen
[
zeitlich
]
to
lead
up
to
sth.
[precede
toward]
etw.
Dat.
vorausgehen
[
zeitlich
]
to
place
sth.
on
hold
etw.
verschieben
[
zeitlich
]
to
space
sth.
out
etw.
verteilen
[räumlich,
zeitlich
]
to
exceed
the
time
limit
überziehen
[
zeitlich
]
Nouns
closeness
572
Nähe
{f}
[
zeitlich
,
auch
emotional]
propinquity
[formal]
[proximity]
506
Nähe
{f}
[räumlich,
zeitlich
oder
emotional]
prolongation
245
Verlängerung
{f}
[
zeitlich
]
point
72
Stelle
{f}
[bes.
zeitlich
]
period
69
Abschnitt
{m}
[
zeitlich
]
» See
71
more translations for
zeitlich
outside of comments
Previous page
|
1
|
2
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!