Dictionary English ↔ German: [you ]

Translation 1 - 50 of 601 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Full phrase not found. Did you mean [you]?		» Report missing translation » [you]
Partial Matches
	You can do what you want if you want what you can do.	Du kannst alles, was du willst, wenn du nur willst, was du kannst.
	proverb You can't take it with you when you die.	Das letzte Hemd hat keine Taschen.
	proverb You can't take it with you when you go.	Das letzte Hemd hat keine Taschen.
	proverb Say what you mean, and you get what you want.	Wer den direkten Weg geht, scheitert nicht.
	`[you]` ain't `[nonstandard]` `[haven't]` `[e.g.` `you` `ain't` `heard?]`	`[du]` hast nicht `[Partzip]`
	`[you]` ain't `[nonstandard]` `[haven't]` `[e.g.` `you` `ain't` `heard?]`	`[ihr]` habt nicht `[Partzip]`
	ya `{pron}` `[Am.]` `[spv.` `for` `"you"` / `"your"` `as` `pronounced` `informally]`	`[phonetische` `Schreibweise` `für` `"you"` / `"your"` `in` `informell` `gesprochenem` `amerik.` `Englisch]`
	to cut sb. dead `[idiom]` `[pretend` `you` `do` `not` `know` `someone` `in` `order` `to` `show` `you` `are` `angry]`	jdn. wie Luft behandeln `[ugs.]` `[Redewendung]` `[nicht` `beachten]`
	proverb `[You` `don't` `have` `to` `worry` `if` `you` `have` `no` `reputation` `to` `lose.]`	Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
	`[Where` `are` `you` `from?]` `[usually` `pronounced` `"Where're` `you` `from?"]`	Wo kommste wech? `[regional` `nordd.]` `[phonet.` `Dialektschreibung]`
	tu quoque `[from` `Latin` `for` `"You,` `too"` `or` `"You,` `also]` `[argument]`	Tu quoque `{n}` `[wörtl.` `"auch` `Du"]` `[Argument]`
	way too much `{adv}` `[coll.]` `[used` `with` `verbs:` `e.g.` `love` `you` / `hate` `you` `way` `too` `much]`	viel zu sehr `[steht` `bei` `Verben:` `z.` `B.` `liebe` `dich` / `hasse` `dich` `viel` `zu` `sehr]`
	pol. Si quaeris peninsulam amoenam, circumspice. `[USA]` `[Michigan` `state` `motto:` `If` `you` `seek` `a` `pleasant` `peninsula,` `look` `about` `you.]`	`[Motto` `des` `US-Staates` `Michigan:` `Wenn` `du` `eine` `liebliche` `Halbinsel` `suchst,` `schau` `um` `dich.]`
	quote You have all the power you need, if you dared to look for it! `[The` `Last` `Unicorn]`	Du hast all die Kraft, die du brauchst, wenn du nur wagst, sie zu finden!
	quote RadioTV `["Which` `one` `would` `you` `like?"` `based` `on` `the` `"What` `is` `my` `profession?"` `quiz` `show` `question:` `"Which` `piggy-bank` `would` `you` `like?"]`	Welches Schweinderl hätten S' denn gern? `[Robert` `Lembke,` `«Was` `bin` `ich?»]`
	law You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. `[Am.]` `[first` `two` `sentences` `of` `a` `Miranda` `warning]`	Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. `[US-Rechtsmittelbelehrung` `bei` `Festnahme]`
	`[you]` are	`[du]` bist
	`[you]` ate	`[du]` aßest
	`[you]` ate	`[ihr]` aßt
	`[you]` bake	`[du]` bäckst
	`[you]` bit	`[du]` bissest
	`[you]` bring	`[du]` bringst
	`[you]` came	`[du]` kamst
	`[you]` can	`[du]` kannst
	`[you]` did	`[du]` tatest
	`[you]` do	`[du]` tust
	`[you]` dreamed	`[du]` träumtest
	`[you]` eat	`[du]` isst
	`[you]` eat	`[ihr]` esst
	`[you]` groan	`[du]` stöhnst
	`[you]` had	`[du]` hattest
	`[you]` have	`[du]` hast
	`[you]` heard	`[du]` hörtest
	`[you]` hit	`[du]` triffst
	`[you]` hold	`[du]` hältst
	`[you]` lied	`[du]` logst
	`[you]` like	`[du]` magst
	`[you]` like	`[ihr]` mögt
	`[you]` liked	`[du]` mochtest
	`[you]` liked	`[ihr]` mochtet
	`[you]` might	`[du]` könntest
	`[you]` moan	`[du]` stöhnst
	`[you]` must	`[du]` musst
	`[you]` patched	`[du]` flicktest
	`[you]` pull	`[du]` ziehst
	`[you]` read	`[du]` lasest
	`[you]` rest	`[du]` ruhst
	`[you]` ripen	`[du]` reifst
	`[you]` sang	`[du]` sangst
	`[you]` shall	`[du]` sollst

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page